The Foundations - I Can Take or Leave Your Loving - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Foundations - I Can Take or Leave Your Loving




I don't need her
Она мне не нужна.
Don't need the kinda heartaches and pain
Не нужно таких страданий и боли.
She's gonna have to see
Она должна увидеть ...
Things now can never be
Теперь ничего не может быть.
The same again
Опять то же самое.
I won't miss her
Я не буду скучать по ней.
Well maybe just a once in a while
Ну, может быть, просто время от времени.
If she thinks I'm gonna die
Если она думает, что я умру.
Now that she's said goodbye
Теперь, когда она сказала "прощай".
Well she's so wrong
Что ж, она так неправа.
'Cause I'll just smile
Потому что я просто улыбнусь.
Baby (baby)
Детка (детка)
Don't you believe it
не верь в это!
When it comes to your loving
Когда дело доходит до твоей любви.
I can take it or leave it
Я могу принять это или оставить,
Baby (baby)
детка,
Don't you believe it
разве ты не веришь?
When it comes to your loving
Когда дело доходит до твоей любви.
I can take it or leave it
Я могу принять это или Оставить,
I can take or leave your loving
Я могу принять или оставить твою любовь.
I can take or leave your loving
Я могу забрать или оставить твою любовь.
I'm not sorry
Мне не жаль.
I still think we're better apart
Я все еще думаю, что нам лучше быть порознь.
She said she's gonna see
Она сказала, что увидит.
The day when there's gonna be
В тот день, когда все будет ...
A change of heart
Перемена сердца.
Baby (baby)
Детка (детка)
Don't you believe it
не верь в это!
When it comes to your loving
Когда дело доходит до твоей любви.
I can take it or leave it
Я могу принять это или оставить,
Baby (baby)
детка,
Don't you believe it
разве ты не веришь?
When it comes to your loving
Когда дело доходит до твоей любви.
I can take it or leave it
Я могу принять это или Оставить,
I can take or leave your loving
Я могу принять или оставить твою любовь.
I can take or leave your loving
Я могу забрать или оставить твою любовь.
Oh yeah baby
О, да, детка.
I can take your leavin' or loving anytime now baby, wooh
Я могу забрать тебя с собой или любить в любое время, детка.
You know you made me sad baby
Ты знаешь, что заставила меня грустить, детка.
Ah that's right, ah you know I love you baby, all right
Ах, это верно, Ах, ты знаешь, я люблю тебя, детка, все в порядке.
Baby
Детский
Album From The Foundations (1967).
Альбом От The Foundation (1967).





Writer(s): INSTONE ANTHONY GORDON, MAC LEOD JOHN


Attention! Feel free to leave feedback.