The Foundations - New Direction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Foundations - New Direction




New Direction
Новое направление
I've got something here to tell you, something's on my mind,
У меня есть кое-что тебе сказать, что-то вертится у меня в голове,
Don't you go until you've heard me, don't you be unkind,
Не уходи, пока не выслушаешь меня, не будь жестокой,
Wait a minute, just you listen, to what I've got to say, yeah,
Подожди минутку, просто послушай, что я хочу сказать, да,
It's all about a thing that happened, only yesterday,
Всё дело в том, что случилось только вчера,
A man approached me, he was laughing, I knew my time had come,
Ко мне подошёл мужчина, он смеялся, я знал, что мой час настал,
He said you've got to come with me, and face reality,
Он сказал, что ты должен пойти со мной и встретиться лицом к лицу с реальностью,
Step inside my mind, why, tell me what you see, yeah,
Загляни в мой разум, ну, скажи мне, что ты видишь, да,
When you feel a strange sensation, he knows insanity,
Когда ты чувствуешь странное ощущение, он знает безумие,
Colours swirling, emotions whirling, my mind is upside down,
Цвета кружатся, эмоции бурлят, мой разум перевёрнут,
My eyes are seeing, unbelieving, I feel I'm going down,
Мои глаза видят, не верят, я чувствую, что падаю,
Suddenly my mouth is dry, my eyes, yeah,
Внезапно у меня пересохло во рту, в глазах, да,
I heard a sigh, my life is dry, I knew I'm gonna, fly.
Я услышал вздох, моя жизнь иссохла, я знал, что взлечу.





Writer(s): ALAN WARNER


Attention! Feel free to leave feedback.