Lyrics and translation The Four Aces - Sin

Sin

See I just try and do me, and show we're all equal
And I block out the hate, cause I hate being evil
Yeah, and I'm a try and make it perfect,
I put something into nothing just to make it all worth it

And I don't hold back there's no reason to do it,
If you do don't do it, see that wall and break through it,
Cause I'm aiming past the building, and reaching past the ceiling,
And I may lose all, but I never lose feelings.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

I'm speaking off triumphant shit, cause all ain't heard enough of it
I'm a give it my all, and I'm thankful to all because of it
I could say it a million times
And the heat I put in it you can bet it's all mine

I'm never off line, I'm always on time
And any time they said I wasn't they're all lying?
I speak real so now you heard of it
I'm steady flying up and I am catching all the turbulence

The shit I do is evident, and what I'm on I murder it
And if you'd pay attention then maybe your ass would learn a bit
And the time is make or break it
And I'm sorry if I am, but I got o be blatant.

I got to go make it, excuses ain't for me
And if I ever fall short then it wasn't meant to be?
Yeah? But I'm just trying be me?
See? I'm just trying be me?

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

See we all got out own pain
Promising I won't change?
Yeah, the real me, so why lie
I can't see you, I can't see you fly.

See we all got out own pain
Promising I won't change?
Yeah, the real me, so why lie
I can't see you, I can't see you fly.

One more time let me say it pick you head up,
Hold it all down let em know you ain't let up.
One more time let me say it pick you head up,
Hold it all down let em know you ain't let up.

Sum up my life in one song?
I couldn't.
Anyway I'm always doing things.
I shouldn't.
If you think I have changed, act strange.
I haven't.
Imagine, if it was my planet, I'd grab it.

I'd prolly want it all forever
But if it never is great, is it even for the better
Now or never is the time, remembering the occasion
And if anything's grown, it has to be my patience.

But that is of no relation to the dialogue,
That I am on, fuck all of the media from fox right up to Viacom
So can you lay flat like the starch I put the iron on
Running over bullshit, got to keep my tires strong.

Turning nothing into something real.
And if we swapped lives how would you feel?
Cause we all have separate problems,
Even that person that you hate, you can't bet they all gotten?

This is the reason that I do this rap shit,
So all the poor can't even do good and live lavish
Give somebody something who ain't whoever had shit
But I'm just one person, tell me if you understand it.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

Yeah, and I'm looking from the sidelines now
Just so I could lay the guidelines down?
And I don't know where I could go
So I put it all on hold, just so I could keep my soul.

Péché

Tu vois, j'essaie juste de faire mon truc, et de montrer que nous sommes tous égaux
Et je bloque la haine, parce que je déteste être mauvais
Ouais, et je vais essayer de le rendre parfait,
Je mets quelque chose dans le néant juste pour que tout cela vaille la peine

Et je ne me retiens pas, il n'y a aucune raison de le faire,
Si tu le fais, ne le fais pas, vois ce mur et franchis-le,
Parce que je vise au-delà du bâtiment, et que j'atteins le plafond,
Et je peux tout perdre, mais je ne perds jamais mes sentiments.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Je parle de choses triomphantes, parce que tout le monde n'en a pas assez entendu
Je me donne à fond, et je suis reconnaissant à tous pour cela
Je pourrais le dire un million de fois
Et la chaleur que j'y mets, tu peux parier que c'est la mienne

Je ne suis jamais hors ligne, je suis toujours à l'heure
Et chaque fois qu'ils ont dit que je ne l'étais pas, ils mentaient tous ?
Je parle vrai alors maintenant tu en as entendu parler
Je vole à toute allure et je suis pris dans toutes les turbulences

Ce que je fais est évident, et ce sur quoi je suis, je le tue
Et si tu faisais attention, peut-être que ton cul apprendrait un peu
Et le temps est venu de le faire ou de le briser
Et je suis désolé si je le suis, mais je dois être flagrant.

Je dois y aller, les excuses ne sont pas pour moi
Et si jamais j'échoue, alors ce n'était pas censé être ?
Ouais ? Mais j'essaie juste d'être moi ?
Tu vois ? J'essaie juste d'être moi ?

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Tu vois, on a tous notre propre douleur
Je te promets que je ne changerai pas ?
Ouais, le vrai moi, alors pourquoi mentir
Je ne te vois pas, je ne te vois pas voler.

Tu vois, on a tous notre propre douleur
Je te promets que je ne changerai pas ?
Ouais, le vrai moi, alors pourquoi mentir
Je ne te vois pas, je ne te vois pas voler.

Encore une fois, laisse-moi te dire, relève la tête,
Tiens bon, fais-leur savoir que tu n'as pas lâché.
Encore une fois, laisse-moi te dire, relève la tête,
Tiens bon, fais-leur savoir que tu n'as pas lâché.

Résumer ma vie en une chanson ?
Je ne pourrais pas.
De toute façon, je fais toujours des choses.
Je ne devrais pas.
Si tu penses que j'ai changé, agis bizarrement.
Je n'ai pas changé.
Imagine, si c'était ma planète, je la prendrais.

Je voudrais probablement tout pour toujours
Mais si ce n'est jamais génial, est-ce que c'est vraiment pour le mieux
C'est maintenant ou jamais, en me souvenant de l'occasion
Et si quelque chose a grandi, c'est bien ma patience.

Mais cela n'a aucun rapport avec le dialogue,
Sur lequel je suis, au diable tous les médias de Fox jusqu'à Viacom
Alors peux-tu t'allonger à plat comme l'amidon sur lequel j'ai passé le fer
Je roule sur des conneries, je dois garder mes pneus solides.

Transformer le néant en quelque chose de réel.
Et si on échangeait nos vies, comment te sentirais-tu ?
Parce qu'on a tous des problèmes différents,
Même cette personne que tu détestes, tu ne peux pas parier qu'elle a tout eu ?

C'est la raison pour laquelle je fais ce truc de rap,
Pour que tous les pauvres ne puissent même pas faire le bien et vivre dans le luxe
Donner quelque chose à quelqu'un qui n'a jamais rien eu
Mais je ne suis qu'une personne, dis-moi si tu comprends.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.

Ouais, et je regarde de la ligne de touche maintenant
Juste pour que je puisse établir les lignes directrices ?
Et je ne sais pas où je pourrais aller
Alors j'ai tout mis en attente, juste pour pouvoir garder mon âme.