Lyrics and translation The Four Aces - Three Coins In The Fountain
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Please,
make
it
mine
S'il
te
plaît,
fais-moi
la
tienne
Three
coins
in
the
fountain
Trois
pièces
dans
la
fontaine
Each
one
seeking
happiness
Chacune
cherchant
le
bonheur
Thrown
by
three
hopeful
lovers
Jetées
par
trois
amoureux
pleins
d'espoir
Which
one
will
the
fountain
bless
Laquelle
la
fontaine
bénira-t-elle
Three
hearts
in
the
fountain
Trois
cœurs
dans
la
fontaine
Each
heart
longing
for
its
home
Chaque
cœur
aspirant
à
son
foyer
There
they
lie
in
the
fountain
Là
ils
reposent
dans
la
fontaine
Somewhere
in
the
heart
of
Rome
Quelque
part
au
cœur
de
Rome
Which
one
will
the
fountain
bless
Laquelle
la
fontaine
bénira-t-elle
Which
one
will
the
fountain
bless
Laquelle
la
fontaine
bénira-t-elle
Three
coins
in
the
fountain
Trois
pièces
dans
la
fontaine
Through
the
ripples
how
they
shine
À
travers
les
ondulations
comme
elles
brillent
Just
one
wish
will
be
granted
Un
seul
souhait
sera
exaucé
One
heart
will
wear
a
valentine
Un
cœur
portera
une
valentine
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Which
one
will
the
fountain
bless
Laquelle
la
fontaine
bénira-t-elle
Which
one
will
the
fountain
bless
Laquelle
la
fontaine
bénira-t-elle
Three
coins
in
the
fountain
Trois
pièces
dans
la
fontaine
Through
the
ripples
how
they
shine
À
travers
les
ondulations
comme
elles
brillent
Just
one
wish
will
be
granted
Un
seul
souhait
sera
exaucé
One
heart
will
wear
a
valentine
Un
cœur
portera
une
valentine
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Make
it
mine
Fais-moi
la
tienne
Rate the translation
1
Love Is A Many Splendored Thing
2 Heart And Soul
3 The World Outside
4 Mister Sandman
5 Til Tomorrow
6 Heart
7 I'm Yours
8 Stranger in Paradise
9 Three Coins In The Fountain
10 Should I
11 A Woman in Love
12 Melody Of Love
13 Perfidia
14 Friendly Persuasion (Thee I Love)
15 Tell Me Why
16 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
17 A Garden in the Rain
18 (It's No) Sin
2 Heart And Soul
3 The World Outside
4 Mister Sandman
5 Til Tomorrow
6 Heart
7 I'm Yours
8 Stranger in Paradise
9 Three Coins In The Fountain
10 Should I
11 A Woman in Love
12 Melody Of Love
13 Perfidia
14 Friendly Persuasion (Thee I Love)
15 Tell Me Why
16 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
17 A Garden in the Rain
18 (It's No) Sin
Attention! Feel free to leave feedback.