Lyrics and translation The Four Aces - You Can't Run Away from It
You
can't
run
away
from
it
Tu
ne
peux
pas
t'enfuir
de
ça
Better
not
even
try
Ne
tente
même
pas
Better
just
close
your
eyes
Ferme
juste
les
yeux
And
say
your
prayers
Et
prie
I
can't
run
away
from
it
Je
ne
peux
pas
m'enfuir
de
ça
Not
with
those
lips
nearby
Pas
avec
tes
lèvres
si
près
Am
i
supposed
to
whisper
"ho
cares"
Suis-je
censé
murmurer
"qui
s'en
soucie"
?
We
could
worry
till
we
both
On
pourrait
s'inquiéter
jusqu'à
ce
qu'on
Got
old
and
gray
from
it
Devienne
vieux
et
gris
à
cause
de
ça
Trying
our
best
to
hide
Essayer
de
notre
mieux
de
nous
cacher
Trying
our
best
to
make
believe
Essayer
de
notre
mieux
de
faire
croire
We
never
get
starry
eyed
Qu'on
n'a
jamais
eu
les
yeux
brillants
The
moment
is
right
Le
moment
est
venu
This
is
the
night
that
nearly
wa
ours
before
C'est
la
nuit
qui
était
presque
la
nôtre
avant
And
we
can't
run
away
from
it
anymore
Et
on
ne
peut
plus
s'enfuir
de
ça
Rate the translation
1
Somebody Else Is Taking My Place
2 There Is a Tavern in Town
3 Perfida
4 What a Difference a Day Made
5 Shine On Harvest Moon
6 Yes Sir, That’s My Baby
7 Dream
8 Amor
9 I Understand
10 I'm in the Mood for Love
11 Love Is A Many-Splendoured Thing
12 Just Squeeze Me
13 Friendly Persuasion
14 Let's Fall in Love
15 Heart And Soul
16 Half of My Heart
17 Organ Grinder's Swing
18 Have You Ever Been Lonely
19 There Goes My Heart
20 You Brought Me Love
21 Take Me in Your Arms
22 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
23 Of This I'm Sure
24 Laughing on the Outside
25 Don't Forget Me
26 You Can't Run Away from It
27 False Love
28 So Long
29 Mister Sandman
30 Written on the Wind
31 You Fooled Me
32 Three Coins In The Fountain
33 Stranger in Paradise
34 A Woman in Love
35 I'm Yours
36 Should I
37 Wedding Bells
38 Three Sheets to the Wind
39 It's a Woman's World
40 I'll Never Smile Again
41 (It's No) Sin
42 If You Take My Heart Away
43 A Garden in the Rain
44 There I've Said It Again
45 Heart
46 Tell Me Why
47 La Rosita
48 Someone to Love
49 Melody Of Love
50 Honey in the Horn
2 There Is a Tavern in Town
3 Perfida
4 What a Difference a Day Made
5 Shine On Harvest Moon
6 Yes Sir, That’s My Baby
7 Dream
8 Amor
9 I Understand
10 I'm in the Mood for Love
11 Love Is A Many-Splendoured Thing
12 Just Squeeze Me
13 Friendly Persuasion
14 Let's Fall in Love
15 Heart And Soul
16 Half of My Heart
17 Organ Grinder's Swing
18 Have You Ever Been Lonely
19 There Goes My Heart
20 You Brought Me Love
21 Take Me in Your Arms
22 The Gang That Sang "Heart Of My Heart"
23 Of This I'm Sure
24 Laughing on the Outside
25 Don't Forget Me
26 You Can't Run Away from It
27 False Love
28 So Long
29 Mister Sandman
30 Written on the Wind
31 You Fooled Me
32 Three Coins In The Fountain
33 Stranger in Paradise
34 A Woman in Love
35 I'm Yours
36 Should I
37 Wedding Bells
38 Three Sheets to the Wind
39 It's a Woman's World
40 I'll Never Smile Again
41 (It's No) Sin
42 If You Take My Heart Away
43 A Garden in the Rain
44 There I've Said It Again
45 Heart
46 Tell Me Why
47 La Rosita
48 Someone to Love
49 Melody Of Love
50 Honey in the Horn
Attention! Feel free to leave feedback.