Lyrics and translation The Four Freshmen - At Last
I
wandered
near
and
far
Я
бродил
близко
и
далеко.
I
wished
upon
a
star
Я
загадал
желание
на
звезду.
And
darling
here
you
are,
at
last
И,
дорогая,
наконец-то
ты
здесь.
My
guardian
angel
must
have
sent
you
Должно
быть,
тебя
послал
мой
ангел-хранитель.
To
find
me
Чтобы
найти
меня
Now
I've
left
the
heartaches,
behind
me
Теперь
я
оставил
сердечную
боль
позади.
Although
the
road
was
long
Хотя
дорога
была
долгой.
I
thought
that
i
was
strong
Я
думал,
что
я
сильный.
And
now
the
saddest
song
is
passed
И
вот
самая
грустная
песня
прошла.
In
this
big
world,
full
of
losers
В
этом
большом
мире,
полном
неудачников.
The
beggars
can't
be
choosers
Нищие
не
могут
выбирать.
I
wished
on
my
star
and
here
you
are
at
last
Я
загадал
желание
на
свою
звезду
и
вот
ты
наконец
здесь
In
this
big
world,
full
of
losers
В
этом
большом
мире,
полном
неудачников.
The
beggars
can't
be
choosers
Нищие
не
могут
выбирать.
I
wished
on
my
star
and
here
you
are
at
last
Я
загадал
желание
на
свою
звезду
и
вот
ты
наконец
здесь
Rate the translation
1
I Want to Be Happy
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
Attention! Feel free to leave feedback.