Lyrics and translation The Four Freshmen - Long Ago (And Far Away)
Dreary
days
are
over
Тоскливые
дни
позади.
Life's
a
four
leaf
clover
Жизнь
- это
четырехлистный
клевер.
Sessions
of
depression
are
through
Сеансы
депрессии
закончены.
Every
hope
I
longed
for
long
ago,
comes
true
Каждая
надежда,
о
которой
я
мечтал
давным-давно,
сбывается.
Long
ago
and
far
away
Давным
давно
и
очень
далеко
I
dreamed
a
dream
one
day
Однажды
мне
приснился
сон.
And
now
that
dream
is
here
beside
me
И
теперь
этот
сон
здесь,
рядом
со
мной.
Long
the
skies
were
overcast
Долго
небо
было
затянуто
тучами
But
now
the
clouds
have
passed
Но
теперь
тучи
рассеялись.
You're
here
at
last!
Наконец-то
ты
здесь!
Chills
run
up
and
down
my
spine
Мурашки
бегут
вверх
и
вниз
по
моей
спине.
Aladdin's
Lamp
is
mine
Лампа
Аладдина-моя.
The
dream
I
dreamed
was
not
denied
me
Сон,
который
я
видел,
не
был
отвергнут
мной.
Just
one
look
and
then
I
knew
Всего
один
взгляд
и
я
поняла
That
all
I
longed
for
Это
все,
чего
я
жаждал.
Long
ago
was
you
Давным-давно
это
был
ты.
Rate the translation
1
I Want to Be Happy
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
2 Manana
3 Save The Bones For Henry Jones
4 The Very Thought of You
5 I Understand
6 You Make Me Feel So Young
7 INVITATION
8 At Last
9 It's a New World
10 This Love of Mine
11 It's a Pity To Say Goodnight
12 It All Depends On You
13 Liza
14 Lullaby in Rhythm
15 The More I See You
16 I Didn't Know About You
17 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
18 Please Be Kind
19 Rain
20 Sometimes I'm Happy
21 I May Be Wrong
22 Swinging On A Star
23 This Can't Be Love
24 There's No One but You
25 East of the Sun
26 I Hadn't Anyone Till You
27 I Get Along Without You Very Well
28 Happy Talk
29 Polka Dots and Moonbeams
30 I'm Beginning to See the Light
31 On The Sunny Side Of The Street
32 AC-Cent-Tchu-Ate the Positive
33 Don't Worry 'Bout Me
34 Aren't You Glad You're You
35 I Can't Believe That You're in Love with Me
36 Be Careful, It's My Heart
37 I Never Knew
38 Come Rain or Come Shine
39 First Affair
40 You've Got Me Cryin' Again
41 Nancy (With The Laughing Face)
42 Oh Lonely Winter
43 For All We Know (We May Never Meet Again)
44 I've Never Been in Love Before
45 I Can't Give You Anything But Love
46 This October
47 Ole Buttermilk Sky
48 Long Ago (And Far Away)
Attention! Feel free to leave feedback.