Lyrics and translation The Four Freshmen - Something in the Wind
Do
you
hear
what
I
hear?
Entends-tu
ce
que
j'entends
?
There's
something
in
the
wind
Il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent
Something
that
the
moonbeams
Quelque
chose
que
les
rayons
de
lune
Think
we
oughta
know
Pense
que
nous
devrions
savoir
Do
you
feel
as
I
feel
Ressens-tu
ce
que
je
ressens
?
There's
something
in
the
wind?
Il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent
?
Something
that
the
stars
planned
Quelque
chose
que
les
étoiles
ont
prévu
Centuries
ago
Il
y
a
des
siècles
A
funny
little
bird
just
sent
word
Un
drôle
de
petit
oiseau
vient
de
nous
envoyer
un
message
>From
the
treetops
>Depuis
les
arbres
That
you
will
be
tops
Que
tu
seras
au
sommet
In
my
heart
Dans
mon
cœur
When
do
we
start?
Quand
est-ce
qu'on
commence
?
Kiss
me
and
hold
me
Embrasse-moi
et
tiens-moi
There's
something
in
the
wind
Il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent
And
it
tells
me
Et
il
me
dit
We're
gonna
fall
in
love
Que
nous
allons
tomber
amoureux
Do
you
feel
as
I
feel
Ressens-tu
ce
que
je
ressens
?
There's
something
in
the
wind?
Il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent
?
Something
that
the
stars
planned
Quelque
chose
que
les
étoiles
ont
prévu
Centuries
ago
Il
y
a
des
siècles
A
funny
little
bird
just
sent
word
Un
drôle
de
petit
oiseau
vient
de
nous
envoyer
un
message
From
the
treetops
Depuis
les
arbres
That
you
will
be
tops
Que
tu
seras
au
sommet
In
my
heart
Dans
mon
cœur
When
do
we
start?
Quand
est-ce
qu'on
commence
?
Kiss
me
and
hold
me
Embrasse-moi
et
tiens-moi
There's
something
in
the
wind
Il
y
a
quelque
chose
dans
le
vent
And
it
tells
me
Et
il
me
dit
(And
it
tells
me)
(Et
il
me
dit)
We're
gonna
fall
in
love
Que
nous
allons
tomber
amoureux
Rate the translation
1
You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It)
2 Poinciana (Song of the Tree)
3 After You
4 Mam'selle
5 Speak Low
6 The Last Time I Saw Paris
7 Somebody Loves Me
8 You Stepped out of a Dream
9 I Remember You
10 Love
11 Our Love Is Here To Stay
12 Guilty
13 Love Is Just Around the Corner
14 Day By Day
15 Graduation Day
16 Love Turns Winter Into Spring
17 The Day Isn't Long Enough
18 In This Whole Wide World
19 Charmaine
20 Lonely Night in Paris
21 Seems Like Old Times
22 Now You Know
23 It Never Occurred to Me
24 Angel Eyes
25 Good Night Sweetheart
26 Give Me the Simple Life
27 Over The Rainbow
28 My Heart Stood Still
29 The Nearness of You
30 Holiday
31 Stormy Weather
32 Street of Dreams
33 We'll Be Together Again
34 Circus
35 Mood Indigo
36 It Happened Once Before
37 It's A Blue World
38 Easy Street
39 Ev'ry Time We Say Goodbye
40 Laughing on the Outside (Crying on the Inside)
41 After You've Gone
42 Good-Bye
43 There Will Never Be Another You
44 Got a Date With an Angel
45 Something in the Wind
46 Someone Like You
47 The Night We Called It a Day
48 How Can I Tell Her
2 Poinciana (Song of the Tree)
3 After You
4 Mam'selle
5 Speak Low
6 The Last Time I Saw Paris
7 Somebody Loves Me
8 You Stepped out of a Dream
9 I Remember You
10 Love
11 Our Love Is Here To Stay
12 Guilty
13 Love Is Just Around the Corner
14 Day By Day
15 Graduation Day
16 Love Turns Winter Into Spring
17 The Day Isn't Long Enough
18 In This Whole Wide World
19 Charmaine
20 Lonely Night in Paris
21 Seems Like Old Times
22 Now You Know
23 It Never Occurred to Me
24 Angel Eyes
25 Good Night Sweetheart
26 Give Me the Simple Life
27 Over The Rainbow
28 My Heart Stood Still
29 The Nearness of You
30 Holiday
31 Stormy Weather
32 Street of Dreams
33 We'll Be Together Again
34 Circus
35 Mood Indigo
36 It Happened Once Before
37 It's A Blue World
38 Easy Street
39 Ev'ry Time We Say Goodbye
40 Laughing on the Outside (Crying on the Inside)
41 After You've Gone
42 Good-Bye
43 There Will Never Be Another You
44 Got a Date With an Angel
45 Something in the Wind
46 Someone Like You
47 The Night We Called It a Day
48 How Can I Tell Her
Attention! Feel free to leave feedback.