Bidin' My Time - The Four Ladstranslation in German

Bidin' My Time

Ich warte meine Zeit ab

But I'm bidin' my time,

Aber ich warte meine Zeit ab,

Cause that's the kinda guy I'm

Denn so ein Typ bin ich

While other folks grow dizzy

Während andere Leute durchdrehen

I keep busy

Halte ich mich beschäftigt

Bidin' my time.

Warte meine Zeit ab.

Next year, next year,

Nächstes Jahr, nächstes Jahr,

Somethin's bound to happen,

Etwas wird sicher passieren,

This year, this year,

Dieses Jahr, dieses Jahr,

I'll just keep on nappin'

Werde ich einfach weiter dösen

And bidin' my time

Und warte meine Zeit ab

Cause that's the kinda guy I'm.

Denn so ein Typ bin ich.

There's no regrettin'

Es gibt kein Bedauern

When I'm settin'

Wenn ich dasitze

Bidin' my time.

Warte meine Zeit ab.

Rate the translation

Writer(s): G. Gershwin, I. Gershwin

Album

The Best Of The Four Lads Vol 1 (Digitally Remastered)

date of release

04-10-2010

1 Golly
2 His Invisible Hand
3 The Fountain Of Youth
4 He Who Has Love
5 Harmony Brown
6 Oh, That'll Be Joyful
7 I'll Never Know
8 Blue Tattoo
9 I Should Have Told You Long Ago
10 Dancing In The Dark
11 The Average Giraffe
12 Bidin' My Time
13 The Mockibng Bird
14 Instanbul
15 The Bus Stop Song (A Paper of Pins)
16 Come to Me
17 Down By The Riverside
18 Gilly Gilly Ossenfeffer
19 Happy Anniversary
20 Moments to Remember
21 A House With Love In It
22 I'm Sticking With You
23 Ain't It A Pity (with The Four Lads)
24 I Heard The Angels (with The Four Lads)
25 Rain Rain Rain (with The Four Lads)

More albums