Lyrics and translation The Four Lads - My Little Angel

My Little Angel

My little angel needs no harp
No applause when she sings
My little angel doesn't fly
Through the sky, has no wings

Fanfares of trumpets may not
Blow just to show she's divine
For my little angel needs
No halo to match heaven's shine

I've heard tell that
Angels never leave the skies
But she must be an angel
There's heaven in her eyes

And speaking of angels
I admit I'm a bit starry eyed
For my little angel soon will
Walk down the isle as my bride

I've heard tell that
Angels never leave the skies
But she must be an angel
There's heaven in her eyes

And speaking of angels
I admit I'm a bit starry eyed
For my little angel soon will
Walk down the isle as my bride

Mon petit ange

Mon petit ange n'a pas besoin de harpe
Pas d'applaudissements quand elle chante
Mon petit ange ne vole pas
Dans le ciel, n'a pas d'ailes

Les fanfares de trompettes ne peuvent pas
Souffler juste pour montrer qu'elle est divine
Car mon petit ange a besoin
Pas d'auréole pour égaler la brillance du ciel

J'ai entendu dire que
Les anges ne quittent jamais le ciel
Mais elle doit être un ange
Il y a le ciel dans ses yeux

Et en parlant d'anges
J'admets que je suis un peu ébloui
Car mon petit ange bientôt
Marchera dans l'allée comme ma mariée

J'ai entendu dire que
Les anges ne quittent jamais le ciel
Mais elle doit être un ange
Il y a le ciel dans ses yeux

Et en parlant d'anges
J'admets que je suis un peu ébloui
Car mon petit ange bientôt
Marchera dans l'allée comme ma mariée