Lyrics and translation The Four Lads - My Little Angel

My Little Angel

My little angel needs no harp
No applause when she sings
My little angel doesn't fly
Through the sky, has no wings

Fanfares of trumpets may not
Blow just to show she's divine
For my little angel needs
No halo to match heaven's shine

I've heard tell that
Angels never leave the skies
But she must be an angel
There's heaven in her eyes

And speaking of angels
I admit I'm a bit starry eyed
For my little angel soon will
Walk down the isle as my bride

I've heard tell that
Angels never leave the skies
But she must be an angel
There's heaven in her eyes

And speaking of angels
I admit I'm a bit starry eyed
For my little angel soon will
Walk down the isle as my bride

Мой маленький ангел

Моему маленькому ангелу не нужна арфа,
Аплодисменты не нужны, когда она поёт.
Мой маленький ангел не летает
В небесах, у неё нет крыльев.

Фанфары труб пусть не
Звучат, чтоб показать, что она божественна,
Ведь моему маленькому ангелу не нужен
Нимб, чтобы сравниться с сиянием небес.

Я слышал, что
Ангелы никогда не покидают небеса,
Но она точно ангел,
В её глазах — небеса.

И говоря об ангелах,
Признаюсь, я немного ослеплён,
Ведь мой маленький ангел скоро
Пойдёт к алтарю как моя невеста.

Я слышал, что
Ангелы никогда не покидают небеса,
Но она точно ангел,
В её глазах — небеса.

И говоря об ангелах,
Признаюсь, я немного ослеплён,
Ведь мой маленький ангел скоро
Пойдёт к алтарю как моя невеста.