Lyrics and translation The Four Lads - The Bus Stop Song (A Paper of Pins)

The Bus Stop Song (A Paper of Pins)

I'll give to you a paper of pins
And that's the way our love begins
If you will marry me, me, me
If you will marry me

I'll give to you a feathery bed
With downy pillows for your head
If you will marry me, me, me
If you will marry me

But you don't want my paper of pins
And you don't want my feathery bed
You want my house and money instead
That is plain to see

Well, here they are take everything
My house, my money, my wedding ring
And in the bargain I'll throw in me
If you will marry me

[Instrumental Interlude]

But you don't want my paper of pins
And you don't want my feathery bed
You want my house and money instead
That is plain to see

Well, here they are take everything
My house, my money, my wedding ring
And in the bargain I'll throw in me
If you will marry me

Песенка об остановке (Пакетик булавок)

Я подарю тебе пакетик булавок,
Так начинается наша любовь.
Выходи за меня, за меня, за меня,
Выходи за меня.

Я подарю тебе перину,
С пуховыми подушками для твоей головы.
Выходи за меня, за меня, за меня,
Выходи за меня.

Но тебе не нужен мой пакетик булавок,
И тебе не нужна моя перина.
Тебе нужны мой дом и мои деньги,
Это очевидно.

Что ж, бери всё,
Мой дом, мои деньги, мое обручальное кольцо.
И в придачу я отдам себя,
Если ты выйдешь за меня.

[Музыкальная интерлюдия]

Но тебе не нужен мой пакетик булавок,
И тебе не нужна моя перина.
Тебе нужны мой дом и мои деньги,
Это очевидно.

Что ж, бери всё,
Мой дом, мои деньги, мое обручальное кольцо.
И в придачу я отдам себя,
Если ты выйдешь за меня.