Dawn of a New Day - The Four Owls feat. Smellington Piff translation in German

Dawn of a New Day

Uh, baby baby (1 2) baby baby baby baby (things are changing a dawn of a new day)
Yo Yeah (it's the dawn of a new day) look yo

They wanna take the rap game and colonise
Make it all Dollar signs, even when you're gone
Cut your meat with a doner knife
Feeding off the dead like a rotten fly
Not on my watch Look far cus I have got a mind of my own
The underground champion
The plate spinning juggler
The no time having
They tryna treat me like I'm nothing
I'm like fuck it, I'm above it got no time for them slow mind rappers
You find me up before the sunrise sharpening the mind
Ready for the new day part of a design so follow behind or swallow your pride
We rap for the passion now, not for the shine (nah)
I follow my mind, I follow my heart
I got on a path and now they're watching it hard, we stay dropping this art
We know that you like, the flow is designed to creep in and ease open your mind
Many man are up in the manor, chatting bollocks, acting like they copped the product
But they never opened their wallet (nah)
It's not honest, I stay on it
High like unidentified flying objects, [?] that stinks like Dog Breath
Check my progress my prospects a lot yes
Yours has got about as much potential as a cot death
People think I'm mental like I said I saw the loch ness
My pen and pad are explosive so I rock a bomb vest
Forever making bangers, the fans are screaming yo what's next?
[?] I'm miscellaneous with the flavours repping your cranium
I fucking hate police and there's nothing I can say to them
We're the real citizens and they continue failing em'
If I had some bloody time I'd make a fucking case with em'
Draw the lyrical four fifth cock it back and aim at em'

Things are changing a dawn of a new day
Four owls front of the crusade
You don't like it fuck what you say
We're like the drugs you take we play on [?]

Yeah, yo, we're here to help the movement like muscle therapy
With more stone heads than a old cemetery
They say that it's dead, it's just a old memory
The money they were making was never what this meant to me
Next century they'll look to this time
They say the music was controlled by the old pound sign
Too scared to speak their mind like a switness
[?] On your girls wish list
Speak my verse like my first debut you passed it like a zoot that your boy gave you
It ain't nothing new they're expecting their wealth
Sucking their own dicks so they're full of themselves
I'm Rich with no wealth words are my currency
You're just half of the truth like the news on what's currently
Run urgently it's an emergency so sick we got a HF infirmary

I fire these arrows on point like my name was Robin Hood
You got beef? I'm hungry it won't do you a lot of good
So much breeze these days it feels like there's a door open
I won't touch you but it feels like your jaw's broken
Pure hoping the focus will flop man they must be smoking some rock
You'd have to kill us for explosions to stop, dawn of a new day, but never pop
I hope that forever rocks I'll be over where the clever sat and watched
Burn Mc's like bags of Kush Kiaia
See kids [?] but we take flight and push it higher
[?] Like a shit flyer
Never deny a sick mc they'll still be here after the fire
Cus it's skill or be skilled, lose faith or rise up again
Or fade away like who? The lost and forgotten men
Keep it raw, always speak from the core
While they're sleeping we'll be coming out to eat at the dawn

Yeah, Yeah, brace for impact, When [?] lads connect
Your noggin bop back and forth till you break ya neck
Lay dormant, discovered like an ancient wreck
Brainstorming we're nothing till we're payed respect
The days dawning when time and itself was stopped
And man-made machines rise up to kill the flock
Stop following open your eyes and start acknowledging
Economy's crashed like going too fast when cornering
Until the coroner come and collect us
We solemnly swear to drop joints for the collectors
Fuck the radio for always playing the same shit
And fuck the government tryna politically correct us
When they're dead and gone ain't nobody gonna remember them
When we're dead and buried the music will resurrect us
The early bird a get the worm four owls and a vulture watch the tables turn

Anbruch eines neuen Tages

Uh, Baby Baby (1 2) Baby Baby Baby Baby (Dinge ändern sich, Anbruch eines neuen Tages)
Yo Yeah (es ist der Anbruch eines neuen Tages) schau yo

Sie wollen das Rap-Game übernehmen und kolonisieren
Alles in Dollarzeichen verwandeln, selbst wenn du nicht mehr da bist
Schneiden dein Fleisch mit einem Dönermesser
Ernähren sich von den Toten wie eine verrottete Fliege
Nicht unter meiner Aufsicht. Schau weit, denn ich habe meinen eigenen Kopf
Der Untergrund-Champion
Der Tellerdreh-Jongleur
Der keine Zeit hat
Sie versuchen mich zu behandeln, als wäre ich nichts
Ich denke mir, scheiß drauf, ich stehe darüber, habe keine Zeit für diese langsam denkenden Rapper
Du findest mich vor Sonnenaufgang, wie ich meinen Verstand schärfe
Bereit für den neuen Tag, Teil eines Plans, also folge mir oder schluck deinen Stolz
Wir rappen jetzt aus Leidenschaft, nicht für den Glanz (nein)
Ich folge meinem Verstand, ich folge meinem Herzen
Ich bin auf einem Pfad und jetzt beobachten sie ihn genau, wir bringen diese Kunst weiter raus
Wir wissen, dass es dir gefällt, der Flow ist so konzipiert, dass er sich einschleicht und deinen Geist öffnet
Viele Typen sind hier im Viertel, labern Scheiße, tun so, als hätten sie das Produkt gekauft
Aber sie haben nie ihre Brieftasche geöffnet (nein)
Das ist nicht ehrlich, ich bleibe dran
High wie unidentifizierte Flugobjekte, [?] das stinkt wie Hundsatem
Überprüfe meinen Fortschritt, meine Aussichten sind sehr gut, ja
Deine haben ungefähr so viel Potenzial wie ein plötzlicher Kindstod
Die Leute halten mich für verrückt, als hätte ich gesagt, ich hätte das Monster von Loch Ness gesehen
Mein Stift und Block sind explosiv, also trage ich eine Bombenweste
Ich mache immer wieder Knaller, die Fans schreien, yo, was kommt als Nächstes?
[?] Ich bin vielseitig mit den Geschmacksrichtungen, die dein Gehirn repräsentieren
Ich hasse die Polizei und es gibt nichts, was ich ihnen sagen könnte
Wir sind die wahren Bürger und sie lassen sie weiterhin im Stich
Wenn ich etwas Zeit hätte, würde ich sie verdammt nochmal verklagen
Zieh die lyrische 45er, spann sie zurück und ziele auf sie

Dinge ändern sich, Anbruch eines neuen Tages
Vier Eulen an der Spitze des Kreuzzugs
Wenn es dir nicht gefällt, scheiß drauf, was du sagst
Wir sind wie die Drogen, die du nimmst, wir spielen auf [?]

Yeah, yo, wir sind hier, um der Bewegung zu helfen, wie Muskeltherapie
Mit mehr Steinköpfen als ein alter Friedhof
Sie sagen, es ist tot, es ist nur eine alte Erinnerung
Das Geld, das sie verdienten, war nie das, was das für mich bedeutete
Im nächsten Jahrhundert werden sie auf diese Zeit zurückblicken
Sie sagen, die Musik wurde vom alten Pfundzeichen kontrolliert
Zu ängstlich, um ihre Meinung zu sagen, wie ein Zeuge
[?] Auf der Wunschliste deiner Süßen
Spreche meinen Vers wie mein erstes Debüt, du hast ihn weitergegeben wie einen Joint, den dir dein Freund gab
Es ist nichts Neues, sie erwarten ihren Reichtum
Lutschen an ihren eigenen Schwänzen, damit sie von sich selbst eingenommen sind
Ich bin reich ohne Vermögen, Worte sind meine Währung
Du bist nur die halbe Wahrheit, wie die Nachrichten über das, was gerade aktuell ist
Lauf schnell, es ist ein Notfall, so krank, wir haben eine HF-Krankenstation

Ich schieße diese Pfeile präzise ab, als ob ich Robin Hood heißen würde
Du hast Stress? Ich bin hungrig, es wird dir nicht viel nützen
So viel Wind heutzutage, es fühlt sich an, als ob eine Tür offen steht
Ich werde dich nicht berühren, aber es fühlt sich an, als ob dein Kiefer gebrochen wäre
Sie hoffen inständig, dass der Fokus floppt, die müssen irgendein Zeug rauchen
Du müsstest uns töten, damit die Explosionen aufhören, Anbruch eines neuen Tages, aber niemals Pop
Ich hoffe, dass für immer gerockt wird, ich werde dort sein, wo die Klugen saßen und zuschauten
Verbrenne MCs wie Tüten voll Kush, Kiaia
Siehst Kids [?], aber wir heben ab und treiben es höher
[?] Wie ein beschissener Flyer
Leugne niemals einen kranken MC, sie werden auch nach dem Feuer noch hier sein
Denn es heißt, Talent haben oder getötet werden, den Glauben verlieren oder wieder aufstehen
Oder verschwinden wie wer? Die verlorenen und vergessenen Männer
Bleib authentisch, sprich immer aus tiefstem Herzen
Während sie schlafen, werden wir herauskommen, um im Morgengrauen zu essen

Yeah, Yeah, bereite dich auf den Aufprall vor, wenn [?] Jungs sich verbinden
Dein Kopf wippt hin und her, bis du dir das Genick brichst
Schlummernd, entdeckt wie ein antikes Wrack
Brainstorming, wir sind nichts, bis uns Respekt gezollt wird
Der Tag bricht an, als die Zeit selbst angehalten wurde
Und von Menschenhand geschaffene Maschinen sich erheben, um die Herde zu töten
Hör auf zu folgen, öffne deine Augen und fang an zu erkennen
Die Wirtschaft ist abgestürzt, als würde man zu schnell in die Kurve gehen
Bis der Gerichtsmediziner kommt und uns abholt
Schwören wir feierlich, Tracks für die Sammler zu droppen
Scheiß auf das Radio, weil es immer den gleichen Mist spielt
Und scheiß auf die Regierung, die versucht, uns politisch korrekt zu machen
Wenn sie tot und begraben sind, wird sich niemand an sie erinnern
Wenn wir tot und begraben sind, wird die Musik uns wieder auferstehen lassen
Der frühe Vogel fängt den Wurm, vier Eulen und ein Geier, sieh zu, wie sich das Blatt wendet