Lyrics and translation The Four Owls - Defiant
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
tunnel
visioned,
running
ism,
conjuring
some
wisdom
J'ai
une
vision
en
tunnel,
je
cours
après
l'inspiration,
je
conjure
une
certaine
sagesse
Neighbours
pissed,
'cus
I
be
spitting,
bumping
out
the
system
Les
voisins
sont
furax,
parce
que
je
crache
des
rimes,
je
bouscule
le
système
The
pigs
called,
my
girl's
like
"no,
sorry,
just
missed
him"
Les
flics
ont
appelé,
ma
meuf
a
fait
"non,
désolée,
il
vient
de
sortir"
Little
did
they
know,
I
was
bunnin'
spliffs
up
in
the
kitchen
Ils
étaient
loin
de
se
douter
que
je
roulais
des
joints
dans
la
cuisine
Never
ever
slipping,
still
with
the
system
brilliant
Je
ne
flanche
jamais,
toujours
brillant
avec
le
système
Defined
with
the
rhyme
defining
lines
of
pilgrims
Défini
par
la
rime,
définissant
les
lignes
des
pèlerins
Set
to
make
millions,
building
for
my
children
Prêt
à
faire
des
millions,
construire
pour
mes
enfants
That's
yet
to
be
born,
yes
you've
been
warned
Qui
ne
sont
pas
encore
nés,
ouais,
tu
as
été
prévenue
I'm
psychoactively
affecting
how
your
brain
storms
J'affecte
psychoactivement
la
façon
dont
ton
cerveau
fonctionne
You
gotta
break
bread
with
the
gods,
that's
the
law
Tu
dois
partager
le
pain
avec
les
dieux,
c'est
la
loi
If
you
wanna
be
a
big
rapper
on
tour
Si
tu
veux
être
un
grand
rappeur
en
tournée
Jaws
hit
the
floor
Les
mâchoires
s'écrasent
sur
le
sol
Remember
this
rapport,
yet
it's
never
ever
poor
Souviens-toi
de
ce
rapport,
pourtant
il
n'est
jamais
mauvais
It's
solid
to
the
core,
like
a
rock
up
off
the
floor
Il
est
solide
jusqu'à
l'os,
comme
un
roc
arraché
du
sol
Put
that
in
your
pipe
and
light
it,
yeah,
you
know
it's
raw
Mets
ça
dans
ta
pipe
et
allume-la,
ouais,
tu
sais
que
c'est
brut
Yeah,
you
know
it's
raw
like
the
Owls
forevermore
Ouais,
tu
sais
que
c'est
brut
comme
les
Owls
pour
toujours
Forever
defiant,
skinny
frame
giant
Toujours
rebelle,
géant
au
corps
frêle
Always
lean,
going
'round
corners,
like
Robin
Reliants
Toujours
mince,
je
prends
les
virages
comme
des
Robin
Reliant
She
sells
sea
shells,
but
I
don't
buy
'em
Elle
vend
des
coquillages,
mais
je
ne
les
achète
pas
But
for
sure
The
Owls
strike
while
they're
still
mining
the
iron
from
the
underground
Mais
c'est
sûr,
les
Owls
frappent
tant
qu'ils
extraient
encore
le
fer
du
sous-sol
From
Glastonbury
streets
to
London
town
Des
rues
de
Glastonbury
à
Londres
Send
a
jolt
from
the
sky
to
your
heart
like
a
thundercloud
J'envoie
une
secousse
du
ciel
à
ton
cœur
comme
un
nuage
d'orage
Wonder
how
we
make
it
look
so
effortless
in
front
of
crowds?
Tu
te
demandes
comment
on
fait
pour
que
ça
paraisse
si
facile
devant
les
foules?
Couldn't
swallow
my
pride,
then
got
high
and
just
munched
it
down
Je
n'arrivais
pas
à
ravaler
ma
fierté,
alors
j'ai
plané
et
je
l'ai
simplement
engloutie
Little
skater,
baggy
jeans
and
flavoured
papers
Petit
skateur,
jeans
baggy
et
feuilles
aromatisées
For
the
grade
that
was
probably
underweighing
Pour
le
niveau
qui
était
probablement
insuffisant
Drum
and
bass
raver,
chewing
degree
we
majored
Raver
drum
and
bass,
mâchant
le
diplôme
que
nous
avons
obtenu
Few
pissed
off
faces,
but
bet
by
now
they
forgave
us
Quelques
visages
fâchés,
mais
je
parie
qu'ils
nous
ont
pardonnés
maintenant
But
that's
just
how
it
is
Mais
c'est
comme
ça
Answering
back
since
we
were
little
kids
On
répond
depuis
qu'on
est
gamins
And
I
guess
now
that's
what
my
profession
is
Et
je
suppose
que
c'est
maintenant
mon
métier
So
that's
an
'I
told
you
so'
to
the
doubters
Alors
c'est
un
"je
vous
l'avais
dit"
aux
sceptiques
A
shout
to
everyone
that's
kept
faith
or
has
found
us
Un
salut
à
tous
ceux
qui
ont
gardé
la
foi
ou
qui
nous
ont
trouvés
I
don't
take
'no'
for
an
answer
Je
ne
prends
pas
"non"
pour
une
réponse
Take
no
shit
Je
ne
me
laisse
pas
faire
I
spit
quotes,
you
take
notice
Je
crache
des
citations,
tu
prends
note
I
refuse
to
lose,
you
will
not
see
me
fold
Je
refuse
de
perdre,
tu
ne
me
verras
pas
craquer
We
are
not
the
same
as
we
were,
see,
we
evolve
Nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
qu'avant,
tu
vois,
on
évolue
Don't
take
'no'
for
an
answer
Je
ne
prends
pas
"non"
pour
une
réponse
Take
no
shit
Je
ne
me
laisse
pas
faire
I
spit
quotes,
you
take
notice
Je
crache
des
citations,
tu
prends
note
I
refuse
to
lose,
you
will
not
see
me
fold
Je
refuse
de
perdre,
tu
ne
me
verras
pas
craquer
We
are
not
the
same
as
we
were,
see,
we
evolve
(Yo)
Nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
qu'avant,
tu
vois,
on
évolue
(Yo)
The
stubborn
Capricorn
swifter
than
a
matador
Le
Capricorne
têtu,
plus
rapide
qu'un
matador
Listen
to
me,
I
can
lead
the
blind
like
a
labrador
Écoute-moi,
je
peux
guider
les
aveugles
comme
un
labrador
At
the
door
like
a
courier,
let
him
in
À
la
porte
comme
un
coursier,
laisse-le
entrer
I
am
not
leaving,
hard
head,
leather
skin
Je
ne
pars
pas,
tête
dure,
peau
de
cuir
Defiant
to
the
last,
it's
the
piper
in
the
dark
Rebelle
jusqu'au
bout,
c'est
le
joueur
de
cornemuse
dans
le
noir
Never
stopped,
since
the
cyphers
in
the
park
Jamais
arrêté,
depuis
les
cyphers
dans
le
parc
Can't
tell
me
anything
after
my
mind's
made
Tu
ne
peux
rien
me
dire
une
fois
que
j'ai
pris
ma
décision
When
I
say
this
shit,
you
say
high
grade
Quand
je
dis
ce
truc,
tu
dis
de
la
haute
qualité
Lie
awake
all
night,
man
on
some
other
shit
Je
reste
éveillé
toute
la
nuit,
mec
sur
un
autre
délire
I
refuse
to
sleep,
I
know
who
his
cousin
is
Je
refuse
de
dormir,
je
sais
qui
est
son
cousin
Stubborn
as
a
mule,
since
a
grubby
little
fool
Têtu
comme
une
mule,
depuis
tout
petit
Godly
with
the
spit,
since
a
spotty
little
kid
that
refused
to
eat
salad
Divin
avec
le
flow,
depuis
le
gamin
boutonneux
qui
refusait
de
manger
de
la
salade
Looped
the
beat
banging
in
my
headphones
J'ai
bouclé
le
beat
qui
cognait
dans
mes
écouteurs
Now
I
roam
through
the
dead
zone
Maintenant
je
parcours
la
zone
morte
God
damn,
is
that
too
much
for
your
head
holmes?
Putain,
c'est
trop
pour
ta
petite
tête
?
I
repeat,
I
will
not
lose,
let's
go
(Yo)
Je
répète,
je
ne
perdrai
pas,
allons-y
(Yo)
The
half-pissed,
arsonists
like
to
bust
Les
mecs
à
moitié
ivres,
les
pyromanes
aiment
tout
faire
sauter
People
never
mind
this
like
the
caves
on
Mars
Les
gens
s'en
foutent,
comme
des
grottes
sur
Mars
The
time
is
ours,
son,
backing
to
go
and
purposely
go
find
one
C'est
notre
heure,
fiston,
on
y
retourne
pour
en
trouver
un
autre
exprès
Under
the
surface,
willing
to
work,
this
my
mind
spun
Sous
la
surface,
prêt
à
travailler,
mon
esprit
tourne
From
too
many
drugs,
Leaf
getting
gripped
by
too
many
slugs
À
cause
de
trop
de
drogues,
Leaf
se
fait
prendre
par
trop
de
problèmes
Throw
salt
in
the
wound
and
tell
me
it's
love
Jette
du
sel
sur
la
plaie
et
dis-moi
que
c'est
de
l'amour
Maybe
it
was,
it's
hard
to
tell
nowadays
C'était
peut-être
le
cas,
c'est
difficile
à
dire
de
nos
jours
Change
my
name
to
Alpha
like
the
game
is
what
my
mouth
plays
Je
change
mon
nom
en
Alpha
comme
si
le
jeu
était
ce
que
ma
bouche
joue
Keeping
Jim
Mason
similar
ways
on
this
escapade
Gardant
Jim
Mason
sur
des
chemins
similaires
dans
cette
escapade
We
was
just
pressing
'play'
to
tear
it
down
the
stage
today
On
appuyait
juste
sur
"play"
pour
tout
déchirer
sur
scène
aujourd'hui
It's
hard
for
them
to
pave
the
way,
they
want
it
for
them
self
C'est
dur
pour
eux
d'ouvrir
la
voie,
ils
la
veulent
pour
eux-mêmes
But
I
love
competition,
feel
it's
better
for
my
health
Mais
j'aime
la
compétition,
je
sens
que
c'est
meilleur
pour
ma
santé
Learn
from
my
opposition,
forever
moving
like
repetition
Apprendre
de
mes
adversaires,
toujours
en
mouvement
comme
une
répétition
Double
vision,
48
hour
tripping,
The
Leaf's
missing
Vision
double,
48
heures
de
trip,
Leaf
a
disparu
Beat
skipping,
still
spitting,
freestyling,
not
written
Le
beat
saute,
je
crache
encore,
freestyle,
pas
écrit
Clock
your
position,
like
missiles
flying
through
the
sky
spinning
Chronométrer
ta
position,
comme
des
missiles
volant
dans
le
ciel
en
tournant
Don't
take
'no'
for
an
answer
Je
ne
prends
pas
"non"
pour
une
réponse
Take
no
shit
Je
ne
me
laisse
pas
faire
I
spit
quotes,
you
take
notice
Je
crache
des
citations,
tu
prends
note
I
refuse
to
lose,
you
will
not
see
me
fold
Je
refuse
de
perdre,
tu
ne
me
verras
pas
craquer
We
are
not
the
same
as
we
were,
see,
we
evolve
Nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
qu'avant,
tu
vois,
on
évolue
Don't
take
'no'
for
an
answer
Je
ne
prends
pas
"non"
pour
une
réponse
Take
no
shit
Je
ne
me
laisse
pas
faire
I
spit
quotes,
you
take
notice
Je
crache
des
citations,
tu
prends
note
I
refuse
to
lose,
you
will
not
see
me
fold
Je
refuse
de
perdre,
tu
ne
me
verras
pas
craquer
We
are
not
the
same
as
we
were,
see,
we
evolve
Nous
ne
sommes
plus
les
mêmes
qu'avant,
tu
vois,
on
évolue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Warden Leigh, Thomas Conning, Alexander Gerrard Whitehead, Joshua Adam Davey
Attention! Feel free to leave feedback.