The Four Owls - Defiant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Four Owls - Defiant




Defiant
Неукротимый
I'm tunnel visioned, running ism, conjuring some wisdom
У меня туннельное зрение, запущен механизм, колдую над мудростью
Neighbours pissed, 'cus I be spitting, bumping out the system
Соседи злятся, потому что я читаю рэп, выбивая систему
The pigs called, my girl's like "no, sorry, just missed him"
Звонили мусора, моя девушка такая: «Нет, извините, только что пропустили его»
Little did they know, I was bunnin' spliffs up in the kitchen
Они и не подозревали, что я курил косяки на кухне
Never ever slipping, still with the system brilliant
Никогда не даю слабину, система всё ещё работает блестяще
Defined with the rhyme defining lines of pilgrims
Определён рифмой, определяющей строки пилигримов
Set to make millions, building for my children
Настроен заработать миллионы, строю для своих детей
That's yet to be born, yes you've been warned
Которые ещё не родились, да, ты была предупреждена
I'm psychoactively affecting how your brain storms
Я психоактивно влияю на то, как твой мозг штормит
You gotta break bread with the gods, that's the law
Ты должна разделить хлеб с богами, таков закон
If you wanna be a big rapper on tour
Если хочешь быть крутой рэпершей в туре
Pause!
Пауза!
Jaws hit the floor
Челюсти падают на пол
Remember this rapport, yet it's never ever poor
Запомни эту связь, она никогда не бывает плохой
It's solid to the core, like a rock up off the floor
Она крепка до глубины души, как скала, поднятая с пола
Put that in your pipe and light it, yeah, you know it's raw
Забей это в свою трубку и подожги, да, ты знаешь, это круто
Yeah, you know it's raw like the Owls forevermore
Да, ты знаешь, это круто, как Совы всегда
Forever defiant, skinny frame giant
Вечно непокорный, тощий гигант
Always lean, going 'round corners, like Robin Reliants
Всегда поджарый, вхожу в повороты, как Робин Релиантс
She sells sea shells, but I don't buy 'em
Она продаёт морские ракушки, но я их не покупаю
But for sure The Owls strike while they're still mining the iron from the underground
Но точно Совы бьют, пока ещё добывают железо из-под земли
From Glastonbury streets to London town
С улиц Гластонбери до Лондона
Send a jolt from the sky to your heart like a thundercloud
Посылаю удар с небес в твоё сердце, как грозовая туча
Wonder how we make it look so effortless in front of crowds?
Интересно, как нам удаётся выглядеть так легко перед толпой?
Couldn't swallow my pride, then got high and just munched it down
Не мог проглотить свою гордость, потом накурился и просто проглотил её
Little skater, baggy jeans and flavoured papers
Маленький скейте, мешковатые джинсы и ароматизированная бумага
For the grade that was probably underweighing
Для сорта, который, вероятно, был в недостаточном весе
Drum and bass raver, chewing degree we majored
Рейвер драм-н-бейса, жующий степень, по которой мы специализировались
Few pissed off faces, but bet by now they forgave us
Несколько недовольных лиц, но держу пари, что к этому времени они простили нас
But that's just how it is
Но так уж оно есть
Answering back since we were little kids
Перечил с тех пор, как мы были маленькими детьми
And I guess now that's what my profession is
И я думаю, что теперь это моя профессия
So that's an 'I told you so' to the doubters
Так что это «я же говорил» всем сомневающимся
A shout to everyone that's kept faith or has found us
Привет всем, кто сохранил веру или нашёл нас
I don't take 'no' for an answer
Я не принимаю «нет» в качестве ответа
Take no shit
Не терплю дерьма
I spit quotes, you take notice
Я выдаю цитаты, ты обращаешь внимание
I refuse to lose, you will not see me fold
Я отказываюсь проигрывать, ты не увидишь, как я сдаюсь
We are not the same as we were, see, we evolve
Мы уже не те, что были раньше, видишь ли, мы развиваемся
Don't take 'no' for an answer
Не принимай «нет» в качестве ответа
Take no shit
Не терпи дерьма
I spit quotes, you take notice
Я выдаю цитаты, ты обращаешь внимание
I refuse to lose, you will not see me fold
Я отказываюсь проигрывать, ты не увидишь, как я сдаюсь
We are not the same as we were, see, we evolve (Yo)
Мы уже не те, что были раньше, видишь ли, мы развиваемся (Йоу)
The stubborn Capricorn swifter than a matador
Упрямый Козерог, проворнее матадора
Listen to me, I can lead the blind like a labrador
Слушай меня, я могу вести слепых, как лабрадор
At the door like a courier, let him in
У дверей, как курьер, впусти его
I am not leaving, hard head, leather skin
Я не уйду, твёрдая голова, кожаная куртка
Defiant to the last, it's the piper in the dark
Непокорный до последнего, это волынщик в темноте
Never stopped, since the cyphers in the park
Никогда не останавливался с тех пор, как читал рэп в парке
Can't tell me anything after my mind's made
Не можешь мне ничего сказать после того, как я принял решение
When I say this shit, you say high grade
Когда я говорю это дерьмо, ты говоришь высший сорт
Lie awake all night, man on some other shit
Лежу без сна всю ночь, мужик на чём-то другом
I refuse to sleep, I know who his cousin is
Я отказываюсь спать, я знаю, кто его кузен
Stubborn as a mule, since a grubby little fool
Упрямый, как осёл, с тех пор, как был маленьким дурачком
Godly with the spit, since a spotty little kid that refused to eat salad
Божественный плевок с тех пор, как прыщавый мальчишка отказывался есть салат
Looped the beat banging in my headphones
Зациклил бит, стучащий в моих наушниках
Now I roam through the dead zone
Теперь я брожу по мёртвой зоне
God damn, is that too much for your head holmes?
Чёрт возьми, это слишком сложно для твоей головы, приятель?
I repeat, I will not lose, let's go (Yo)
Повторю, я не проиграю, поехали (Йоу)
The half-pissed, arsonists like to bust
Полупьяные поджигатели любят взрываться
People never mind this like the caves on Mars
Людям всё равно, как на пещеры на Марсе
The time is ours, son, backing to go and purposely go find one
Время наше, сынок, возвращаемся, чтобы целенаправленно найти ещё одну
Under the surface, willing to work, this my mind spun
Под поверхностью, готовый работать, мой разум вращается
From too many drugs, Leaf getting gripped by too many slugs
От слишком большого количества наркотиков, Лист хватают слишком много слизняков
Throw salt in the wound and tell me it's love
Брось соль на рану и скажи, что это любовь
Maybe it was, it's hard to tell nowadays
Может быть, так оно и было, сейчас трудно сказать
Change my name to Alpha like the game is what my mouth plays
Поменяю имя на Альфа, как будто игра - это то, чем играет мой рот
Keeping Jim Mason similar ways on this escapade
Держу Джима Мейсона на похожем пути в этой авантюре
We was just pressing 'play' to tear it down the stage today
Мы просто нажимали «воспроизвести», чтобы разорвать её на сцене сегодня
It's hard for them to pave the way, they want it for them self
Им трудно прокладывать путь, они хотят его для себя
But I love competition, feel it's better for my health
Но я люблю соревнование, чувствую, что это полезно для моего здоровья
Learn from my opposition, forever moving like repetition
Учусь у своих противников, вечно двигаюсь, как повторение
Double vision, 48 hour tripping, The Leaf's missing
Двойное зрение, 48-часовой трип, Лист пропал
Beat skipping, still spitting, freestyling, not written
Бит пропускает удары, всё ещё читаю рэп, фристайл, не написанный
Clock your position, like missiles flying through the sky spinning
Отслеживай своё положение, как ракеты, летящие по небу, вращаясь
Don't take 'no' for an answer
Не принимай «нет» в качестве ответа
Take no shit
Не терпи дерьма
I spit quotes, you take notice
Я выдаю цитаты, ты обращаешь внимание
I refuse to lose, you will not see me fold
Я отказываюсь проигрывать, ты не увидишь, как я сдаюсь
We are not the same as we were, see, we evolve
Мы уже не те, что были раньше, видишь ли, мы развиваемся
Don't take 'no' for an answer
Не принимай «нет» в качестве ответа
Take no shit
Не терпи дерьма
I spit quotes, you take notice
Я выдаю цитаты, ты обращаешь внимание
I refuse to lose, you will not see me fold
Я отказываюсь проигрывать, ты не увидишь, как я сдаюсь
We are not the same as we were, see, we evolve
Мы уже не те, что были раньше, видишь ли, мы развиваемся





Writer(s): James Warden Leigh, Thomas Conning, Alexander Gerrard Whitehead, Joshua Adam Davey


Attention! Feel free to leave feedback.