The Four Seasons - Beggin' Listen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Four Seasons - Beggin' Listen




Beggin' Listen
Supplier Écoute
Put your loving hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray you babe
Je t'en supplie, ma chérie
I'm beggin'
Je te supplie
Beggin', beggin'
Te supplier, te supplier
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe yeah
Je t'en supplie, ma chérie, oui
Beggin', beggin' you
Te supplier, te supplier
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe
Je t'en supplie, ma chérie
Riding high when I was a king
J'étais au sommet, un roi
Waited garden's eyes
J'attendais, les yeux fixés sur le jardin
Cause I had everything
Parce que j'avais tout
Walked away warm and then
Je suis parti, le cœur chaud, puis
But easy come and easy go
Mais facile à prendre, facile à perdre
And it would end
Et ça devait finir
Beggin'
Te supplier
I'm beggin' you
Je te supplie
Won't you give your hand out
Ne veux-tu pas tendre ta main ?
I pray babe
Je t'en supplie, ma chérie
Beggin', beggin'
Te supplier, te supplier
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe
Je t'en supplie, ma chérie
I need you to understand
J'ai besoin que tu comprennes
Well, I tried so hard to be a man
Eh bien, j'ai essayé si fort d'être un homme
We're kind of naggin' for say thing
On a un peu trop insisté, on peut dire
So we can't give up till we're real again
Donc, on ne peut pas abandonner avant d'être de nouveau réels
Lift the shell used to see
Lève le voile, je veux voir
Shadow of my life standing over me
L'ombre de ma vie qui se tient au-dessus de moi
Broken man but that will grow
Homme brisé, mais ça va grandir
We even stand the devils chance to win my soul
On a même résisté à la chance du diable de gagner mon âme
Beggin'
Te supplier
Beggin' you
Je te supplie
Won't you give your hand out
Ne veux-tu pas tendre ta main ?
I pray babe yeah
Je t'en supplie, ma chérie, oui
Beggin'
Te supplier
Beggin' you
Je te supplie
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe
Je t'en supplie, ma chérie
I'm trying hard to hold my own
J'essaie vraiment de tenir bon
Thought I just can't make is all alone
J'ai pensé que je ne pouvais pas y arriver tout seul
I'm holding on can't go back
Je m'accroche, je ne peux pas revenir en arrière
Now that big bark
Maintenant, ce gros aboiement
Is a shade of black
C'est une nuance de noir
Beggin'
Te supplier
I'm beggin' you
Je te supplie
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe yeah
Je t'en supplie, ma chérie, oui
Beggin'
Te supplier
Beggin' you
Je te supplie
Put your lovin' hand out
Tends-moi ta main aimante
I pray babe yeah
Je t'en supplie, ma chérie, oui
Beggin'
Te supplier
Beggin' you
Je te supplie
Won't you put your hand out
Ne veux-tu pas tendre ta main ?
I pray yeah.
Je t'en supplie, oui.






Attention! Feel free to leave feedback.