Lyrics and translation The Four Seasons - Big Man in Town
Ooh,
big
man
in
town
Oh,
un
grand
homme
en
ville
Each
day
as
I
grow
older
Chaque
jour,
en
vieillissant
The
nights
are
getting
colder
Les
nuits
deviennent
plus
froides
Someday
the
sun
will
shine
on
me
Un
jour,
le
soleil
brillera
sur
moi
Money,
I
don't
have
any
L'argent,
je
n'en
ai
pas
I'm
down
to
my
last
penny
Je
suis
réduit
à
mon
dernier
sou
But,
darling,
don't
cry
over
me
Mais,
ma
chérie,
ne
pleure
pas
pour
moi
I'll
be
a
big
man
in
town,
honest,
honey
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
honnêtement,
mon
amour
I'll
be
a
big
man
in
town,
promise,
darling
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
je
te
le
promets,
ma
chérie
I'll
be
a
big
man
in
town,
just
you
wait
and
see
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
attends
de
voir
You'll
be
proud
of
me
Tu
seras
fière
de
moi
Big
man
in
town
Un
grand
homme
en
ville
They
think
that
I'm
a
rover
Ils
pensent
que
je
suis
un
vagabond
But
my
rovin'
days
are
over
Mais
mes
jours
de
vagabondage
sont
terminés
Someday
your
folks
will
welcome
me
Un
jour,
tes
parents
me
accueilleront
I
went
away
a
small
man
Je
suis
parti
un
petit
homme
But
I'll
come
home
a
tall
man
Mais
je
rentrerai
un
grand
homme
Then
what
a
pretty
bride
you'll
be
Alors,
quelle
belle
mariée
tu
seras
I'll
be
a
big
man
in
town,
honest,
honey
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
honnêtement,
mon
amour
I'll
be
a
big
man
in
town,
promise,
darling
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
je
te
le
promets,
ma
chérie
I'll
be
a
big
man
in
town,
just
you
wait
and
see
Je
serai
un
grand
homme
en
ville,
attends
de
voir
You'll
be
proud
of
me
Tu
seras
fière
de
moi
Big
man
in
town
Un
grand
homme
en
ville
I'm
gonna
make
it,
just
wait
and
see
(Just
wait
and
see)
Je
vais
y
arriver,
attends
de
voir
(Attends
de
voir)
Oh,
I'm
gonna
make
it,
just
wait
and
see
(Just
wait
and
see)
Oh,
je
vais
y
arriver,
attends
de
voir
(Attends
de
voir)
Girl,
I'm
gonna
make
it,
just
wait
and
see
(Just
wait
and
see)
Ma
chérie,
je
vais
y
arriver,
attends
de
voir
(Attends
de
voir)
Ooh,
ah,
ooh
Ooh,
ah,
ooh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.