Lyrics and translation The Four Seasons - Cry Myself to Sleep

Cry Myself to Sleep

Cry myself to sleep
So my friends ask if we are through
I′m glad that I am rid of you
But when no ones around
With all the shades drawn down
ThatÂ's when I Cry my self to sleep
Cry myself to sleep
Deep in a dream I heard you call my name
I held you and felt so glad
But when I woke I felt the same old thing
Holding just a pillow that′s all I had
After all I'm still a man
I'll face the world the best I can
Each day I laugh outside
Then run back home to hide
And then I cry myself to sleep
I cry myself to sleep
I cry myself to sleep

Je pleure jusqu'à m'endormir

Je pleure jusqu'à m'endormir
Alors mes amis me demandent si nous en sommes arrivés là
Je suis content d'être débarrassé de toi
Mais quand je suis seul
Avec toutes les fenêtres fermées
C'est à ce moment-là que je pleure jusqu'à m'endormir
Je pleure jusqu'à m'endormir
Au fond d'un rêve, je t'ai entendu appeler mon nom
Je t'ai serré dans mes bras et j'ai été si heureux
Mais quand je me suis réveillé, j'ai ressenti la même chose
Ne tenant qu'un oreiller, c'est tout ce que j'avais
Après tout, je suis encore un homme
Je ferai face au monde du mieux que je peux
Chaque jour, je ris à l'extérieur
Puis je retourne à la maison pour me cacher
Et puis je pleure jusqu'à m'endormir
Je pleure jusqu'à m'endormir
Je pleure jusqu'à m'endormir