Lyrics and translation The Four Seasons - Down the Hall
She
moved
in
down
the
hall
Elle
a
emménagé
au
bout
du
couloir
So
I
paid
her
a
call
Alors
je
lui
ai
fait
un
appel
She
flashed
a
smile
Elle
a
esquissé
un
sourire
I
stayed
awhile
Je
suis
resté
un
moment
I′ve
always
lived
alone
J'ai
toujours
vécu
seul
Just
quiet
nights
at
home
Des
nuits
tranquilles
à
la
maison
But
Lord
knows
when
Mais
le
Seigneur
sait
quand
They'll
come
again
Elles
reviendront
Do
do
do
Do
do
do
Shimmering
endlessly
Chatoyante
sans
fin
Oh,
lady
Oh,
mon
amour
Illuminating
me
Tu
m'illumines
Illuminating
me
Tu
m'illumines
You
dance
and
you
spin
Tu
danses
et
tu
tournes
Queen
of
harlequins
Reine
des
arlequins
You
make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
All
through
the
night
Toute
la
nuit
Whirling
and
twirling
Tournoyant
et
virevoltant
You
love
to
excite
Tu
aimes
exciter
I
moved
in
down
the
hall
Elle
a
emménagé
au
bout
du
couloir
No
crying,
no
crying
at
all
Pas
de
pleurs,
pas
de
pleurs
du
tout
I
don′t
intend
to
let
it
in
Je
n'ai
pas
l'intention
de
laisser
entrer
la
tristesse
Now
I
know
I've
been
well
bred
Maintenant,
je
sais
que
j'ai
été
bien
élevé
So
I
must've
been
misled
Alors
j'ai
dû
être
induit
en
erreur
Until
I′m
found
Jusqu'à
ce
que
je
sois
trouvé
I′m
safe
and
sound
Je
suis
sain
et
sauf
Do
do
do
do
Do
do
do
do
Shimmering
endlessly
Chatoyante
sans
fin
Oh,
lady
Oh,
mon
amour
Illuminating
me
Tu
m'illumines
Illuminating
me
Tu
m'illumines
You
dance
and
you
spin
Tu
danses
et
tu
tournes
Queen
of
harlequins
Reine
des
arlequins
You
make
me
smile
Tu
me
fais
sourire
All
through
the
night
Toute
la
nuit
Over
and
over
Encore
et
encore
(Over
and
over)
(Encore
et
encore)
You
love
to
excite
Tu
aimes
exciter
Whirling
and
twirling
Tournoyant
et
virevoltant
(Whirling
and
twirling)
(Tournoyant
et
virevoltant)
All
through
the
night
Toute
la
nuit
Over
and
over
Encore
et
encore
(And
over
and
over)
(Et
encore
et
encore)
Yeah,
baby
Oui,
mon
amour
You
love
to
excite
Tu
aimes
exciter
Oh,
oh,
oh,
baby
Oh,
oh,
oh,
mon
amour
Down
the
hall
Au
bout
du
couloir
Do
do
do
do...
Do
do
do
do...
Down
the
hall
Au
bout
du
couloir
Do
do
do
do...
Do
do
do
do...
Down
the
hall
Au
bout
du
couloir
Do
do
do
do...
Do
do
do
do...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.