Lyrics and translation The Four Seasons - That's the Only Way

That's the Only Way

Owee ooh, ooh...
That′s the only way
If you're a real man
Grab hold of her hand
Let her know where you stand
That′s the only way
Don't be a shy guy
Give it one more try
Fill her up to the sky
That's the only way
He who hesitates is lost
Show that girl
You′re really boss
If you can′t run a show
(You better let her go)
No, oh, oh, oh
You've got to woo her
Or else you′ll lose her
Tell her you choose her
That's the only way
Owee ooh, ooh...
He who hesitates is lost
Show that girl
You′re really boss
If you can't run a show
(You better let her go)
No, oh, oh, oh
You′ve got to woo her
Or else you'll lose her
Tell her you choose her
That's the only way
Oh, oh, oh...
That′s the only way

C'est la seule façon

Owee ooh, ooh...
C'est la seule façon
Si tu es un vrai homme
Prends-la par la main
Fais-lui savoir où tu en es
C'est la seule façon
Ne sois pas timide
Essaie encore une fois
Remplis-la jusqu'au ciel
C'est la seule façon
Qui hésite est perdu
Montre à cette fille
Que tu es vraiment le patron
Si tu ne peux pas mener le jeu
(Tu ferais mieux de la laisser partir)
Non, oh, oh, oh
Tu dois la séduire
Sinon tu la perds
Dis-lui que tu la choisis
C'est la seule façon
Owee ooh, ooh...
Qui hésite est perdu
Montre à cette fille
Que tu es vraiment le patron
Si tu ne peux pas mener le jeu
(Tu ferais mieux de la laisser partir)
Non, oh, oh, oh
Tu dois la séduire
Sinon tu la perds
Dis-lui que tu la choisis
C'est la seule façon
Oh, oh, oh...
C'est la seule façon