Lyrics and translation The Four Seasons - The Christmas Song
Chestnuts
roasting
on
an
open
fire
Les
marrons
grillent
sur
un
feu
ouvert
Jack
Frost
nipping
at
your
nose
Jack
Frost
te
mordille
le
nez
Yule-tide
carols
being
sung
by
a
choir
Les
chants
de
Noël
sont
chantés
par
une
chorale
And
folks
dressed
up
like
Eskimos.
Et
les
gens
sont
habillés
comme
des
Esquimaux.
Everybody
knows
a
turkey
and
some
mistletoe
Tout
le
monde
sait
qu'une
dinde
et
du
gui
Help
to
make
the
season
bright
Contribuent
à
rendre
la
saison
lumineuse
Tiny
tots
with
their
eyes
all
aglow
Les
tout-petits
aux
yeux
brillants
Will
find
it
hard
to
sleep
tonight.
auront
du
mal
à
dormir
cette
nuit.
They
know
that
Santa′s
on
his
way
Ils
savent
que
le
Père
Noël
est
en
route
He's
loaded
lots
of
toys
and
goodies
on
his
sleigh
Il
a
chargé
beaucoup
de
jouets
et
de
friandises
sur
son
traîneau
And
every
mother′s
child
is
gonna
spy
Et
tous
les
petits
vont
le
guetter
To
see
if
reindeer
really
know
how
to
fly.
pour
voir
si
les
rennes
savent
vraiment
voler.
And
so
I'm
offering
this
simple
phrase
Alors
je
t'offre
cette
simple
phrase
To
kids
from
one
to
ninety-two
Aux
enfants
de
un
à
quatre-vingt-douze
ans
Although
it's
been
said
many
times,
many
ways
Bien
qu'elle
ait
été
dite
de
nombreuses
fois,
de
nombreuses
façons
Merry
Christmas
to
you!
Joyeux
Noël
à
toi
!
Rate the translation
1
My Mothers Eyes
2 Carol of the Bells
3 What Child Is This?
4 Jungle Bells
5 The Christmas Song
6 Please Don't Leave Me
7 I Saw Mommy Kissing Santa Claus
8 Christmas Tears
9 Santa Claus Is Coming to Town
10 Connie-O
11 Real (This Is Real)
12 Spanish Lace
13 Come Si Bella
14 Sherry
15 Peanuts
16 La Dee Dah
17 Yes Sir That's My Baby
18 Big Girls Don't Cry
19 Oh Carol
20 Teardrops
21 I Can't Give You Anything but Love
22 Never on Sunday
23 If You Care
24 I Go Ape
25 I've Cried before
26 White Christmas
27 Joy to the World Medley
28 The First Christmas Night Medley
29 The Little Drumer Bo
30 The Excelsis Deo Medley
31 Merry Christmas Medley
32 Lost Lullabye
33 The Girl in My Dreams
34 You're the Apple of My Eye
35 Bermuda
36 The Laugh's on Me
37 It Ma Be Wrong
38 Please Take a Chance
39 The Girl In My Dreams
40 I Want a Girl Just Like the Girl That Married Dear Old Dad
41 (I Love You) for Sentimental Reasons
42 This Is My Story
43 Such a Night
44 Joyride
45 Lawdy Miss Clawdy
46 Cimarron
47 Night Train
48 San Antonio Rose
49 It's Too Soon to Know
50 White Christmas
51 Honey Love
52 Diddilly Diddilly Babe
53 Memories of You
54 Jambalaya
55 Be Lovey Dovey
56 Happy Am I
57 My Life For Your Love
58 Pucker Up
59 The Stranger
60 Shake a Hand
61 Never Never
2 Carol of the Bells
3 What Child Is This?
4 Jungle Bells
5 The Christmas Song
6 Please Don't Leave Me
7 I Saw Mommy Kissing Santa Claus
8 Christmas Tears
9 Santa Claus Is Coming to Town
10 Connie-O
11 Real (This Is Real)
12 Spanish Lace
13 Come Si Bella
14 Sherry
15 Peanuts
16 La Dee Dah
17 Yes Sir That's My Baby
18 Big Girls Don't Cry
19 Oh Carol
20 Teardrops
21 I Can't Give You Anything but Love
22 Never on Sunday
23 If You Care
24 I Go Ape
25 I've Cried before
26 White Christmas
27 Joy to the World Medley
28 The First Christmas Night Medley
29 The Little Drumer Bo
30 The Excelsis Deo Medley
31 Merry Christmas Medley
32 Lost Lullabye
33 The Girl in My Dreams
34 You're the Apple of My Eye
35 Bermuda
36 The Laugh's on Me
37 It Ma Be Wrong
38 Please Take a Chance
39 The Girl In My Dreams
40 I Want a Girl Just Like the Girl That Married Dear Old Dad
41 (I Love You) for Sentimental Reasons
42 This Is My Story
43 Such a Night
44 Joyride
45 Lawdy Miss Clawdy
46 Cimarron
47 Night Train
48 San Antonio Rose
49 It's Too Soon to Know
50 White Christmas
51 Honey Love
52 Diddilly Diddilly Babe
53 Memories of You
54 Jambalaya
55 Be Lovey Dovey
56 Happy Am I
57 My Life For Your Love
58 Pucker Up
59 The Stranger
60 Shake a Hand
61 Never Never
Attention! Feel free to leave feedback.