The Four Seasons - I've Got You Under My Skin - translation of the lyrics into French
The Four Seasons I've Got You Under My Skin

The Four Seasons - I've Got You Under My Skin

Lyrics and translation The Four Seasons - I've Got You Under My Skin




I've Got You Under My Skin
Tu es sous ma peau
I've got you under my skin
Tu es sous ma peau
I've got you deep in the heart of me
Je te sens au plus profond de mon cœur
So deep in my heart, you're really a part of me
Si profondément dans mon cœur, tu fais vraiment partie de moi
I've got you under my skin
Tu es sous ma peau
I've tried so not to give in
J'ai essayé de ne pas céder
I've said to myself this affair never would go so well
Je me suis dit que cette affaire ne marcherait jamais aussi bien
But why should I try to resist when, darling, I know so well
Mais pourquoi devrais-je essayer de résister alors que, ma chérie, je sais si bien
I've got you under my skin
Tu es sous ma peau
Sacrifice anything, come what might
Je sacrifierais tout, quoi qu'il arrive
For the sake of having you near
Pour le plaisir de t'avoir près de moi
In spite of the warning voice
Malgré la voix d'avertissement
That comes in the night
Qui arrive dans la nuit
And repeats, and repeats in my ear
Et qui se répète, et qui se répète dans mon oreille
Don't you know (little fool, little fool)
Ne sais-tu pas (petite folle, petite folle)
You never can win (never win, never win)
Tu ne peux jamais gagner (jamais gagner, jamais gagner)
Use your mentality (never win, never win)
Utilise ton mentalité (jamais gagner, jamais gagner)
Wake up to reality (never win)
Réveille-toi à la réalité (jamais gagner)
But each time I do
Mais chaque fois que je le fais
Just the thought of you makes me stop
La seule pensée de toi me fait arrêter
Before I begin
Avant même que je commence
Whoa, baby, under my skin
Whoa, bébé, sous ma peau
Baby, baby, you under my skin
Bébé, bébé, tu es sous ma peau
Don't you know that each time I do
Ne sais-tu pas que chaque fois que je le fais
Just the thought of you makes me stop
La seule pensée de toi me fait arrêter
Before I begin
Avant même que je commence
('Cause I've got you under my skin)
('Cause I've got you under my skin)
Under my skin
Sous ma peau
(Never win, never win)
(Never win, never win)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win)
(Never win, never win)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win)
(Never win, never win)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win, no, no)
(Never win, never win)
(Never win, never win)
(Never win)
(Never win)




Writer(s): Cole Porter
The Four Seasons - Four Seasons, Six Decades
Album
Four Seasons, Six Decades
date of release
24-06-2022

1 C'mon Marianne
2 Something's on Her Mind
3 Idaho
4 Genuine Imitation Life
5 Mystic Mr. Sam
6 Rhapsody
7 East Meets West - 2007 Remastered Version
8 Hope and Glory
9 Comin' Up In the World
10 Can't Get Enough of You Baby
11 Connie-O
12 Ain't That a Shame
13 Soon
14 Candy Girl
15 Marlena
16 Peanuts
17 Stay
18 Alone
19 Ronnie
20 Save It for Me
21 The Setting Sun
22 An Angel Cried
23 Big Man in Town
24 Bye Bye Baby (Baby Goodbye)
25 Betrayed
26 Don't Think Twice, It's Alright
27 Pity
28 Working My Way Back to You
29 Everybody Knows My Name
30 December, 1963 (Oh What A Night!)
31 I've Got You Under My Skin
32 The Proud One
33 Tell It To The Rain
34 Beggin'
35 Will You Love Me Tomorrow?
36 Saturday's Father
37 The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low)
38 And That Reminds Me
39 Sleeping Man
40 Who Loves You
41 Silver Star
42 Fallen Angel - 2007 Remastered Version
43 Streetfighter
44 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me)
45 Big Girls Don't Cry
46 Walk Like A Man
47 Lucky Ladybug
48 Dawn (Go Away)
49 Rag Doll
50 Silence Is Golden
51 Girl Come Running
52 Let's Hang On - 2007 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.