The Four Seasons - Tell It To The Rain - translation of the lyrics into German
The Four Seasons Tell It To The Rain

Tell It To The Rain

The Four Seasons

Tell It To The Rain - The Four Seasonstranslation in German




Tell It To The Rain
Erzähl es dem Regen
You're crying now just like I used to cry before (rain, rain)
Du weinst jetzt, so wie ich früher geweint habe (Regen, Regen)
Turn off the tears, girl, I don't care any more
Hör auf zu weinen, Mädchen, es ist mir egal
You can save all your lies, 'cause I've heard them all
Du kannst dir deine Lügen sparen, denn ich habe sie alle gehört
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
And the stars that shine above
Und den Sternen, die oben leuchten
That it's me you're thinking of
Dass du an mich denkst
And I'm your love
Und ich deine Liebe bin
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
I gave you love, girl, and got nothing in return (rain, rain)
Ich gab dir Liebe, Mädchen, und bekam nichts dafür (Regen, Regen)
How does it feel to feel what I had to learn?
Wie fühlt es sich an, zu fühlen, was ich lernen musste?
Baby, don't say you're sorry, 'cause I'm just not
Baby, sag nicht, dass es dir leid tut, denn ich bin es einfach nicht
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
And the stars that shine above
Und den Sternen, die oben leuchten
That it's me you're thinking of
Dass du an mich denkst
And I'm your love
Und ich deine Liebe bin
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
Tell it, baby (yeah)
Erzähl es, Baby (yeah)
Tell it, baby (yeah)
Erzähl es, Baby (yeah)
Tell it, baby (yeah)
Erzähl es, Baby (yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
And the stars that shine above
Und den Sternen, die oben leuchten
That it's me you're thinking of
Dass du an mich denkst
Forget the love
Vergiss die Liebe
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
Oh, rain
Oh, Regen
And the stars that shine above
Und den Sternen, die oben leuchten
That it's me you're thinking of
Dass du an mich denkst
And I'm your love
Und ich deine Liebe bin
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen
Oh, rain
Oh, Regen
And the stars that shine above
Und den Sternen, die oben leuchten
That it's me you're thinking of
Dass du an mich denkst
And I'm your love
Und ich deine Liebe bin
Tell it to the rain
Erzähl es dem Regen




Writer(s): Mike Petrillo, Angelo Cifelli
The Four Seasons - Four Seasons, Six Decades
Album
Four Seasons, Six Decades
date of release
24-06-2022

1 C'mon Marianne
2 Something's on Her Mind
3 Idaho
4 Genuine Imitation Life
5 Mystic Mr. Sam
6 Rhapsody
7 East Meets West - 2007 Remastered Version
8 Hope and Glory
9 Comin' Up In the World
10 Can't Get Enough of You Baby
11 Connie-O
12 Ain't That a Shame
13 Soon
14 Candy Girl
15 Marlena
16 Peanuts
17 Stay
18 Alone
19 Ronnie
20 Save It for Me
21 The Setting Sun
22 An Angel Cried
23 Big Man in Town
24 Bye Bye Baby (Baby Goodbye)
25 Betrayed
26 Don't Think Twice, It's Alright
27 Pity
28 Working My Way Back to You
29 Everybody Knows My Name
30 December, 1963 (Oh What A Night!)
31 I've Got You Under My Skin
32 The Proud One
33 Tell It To The Rain
34 Beggin'
35 Will You Love Me Tomorrow?
36 Saturday's Father
37 The Girl I'll Never Know (Angels Never Fly This Low)
38 And That Reminds Me
39 Sleeping Man
40 Who Loves You
41 Silver Star
42 Fallen Angel - 2007 Remastered Version
43 Streetfighter
44 Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me)
45 Big Girls Don't Cry
46 Walk Like A Man
47 Lucky Ladybug
48 Dawn (Go Away)
49 Rag Doll
50 Silence Is Golden
51 Girl Come Running
52 Let's Hang On - 2007 Remastered Version
53 Can't Take My Eyes off You
54 My Eyes Adored You
55 Grease - 2006 Remastered Version
56 The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore)
57 You're Ready Now
58 Our Day Will Come
59 Swearin' to God
Attention! Feel free to leave feedback.