The Four Tops & The Supremes - You Gotta Have Love In Your Heart - translation of the lyrics into French
The Four Tops & The Supremes You Gotta Have Love In Your Heart

The Supremes , Four Tops - You Gotta Have Love In Your Heart

Lyrics and translation The Four Tops & The Supremes - You Gotta Have Love In Your Heart




You Gotta Have Love In Your Heart
Il faut de l'amour dans ton cœur
You gotta have love in your heart
Il faut de l'amour dans ton cœur
You gotta have a song on your lips
Il faut une chanson sur tes lèvres
You gotta let freedom roll
Il faut laisser la liberté s'exprimer
Then you'll feel good
Alors tu te sentiras bien
Yes you will
Oh oui, tu te sentiras bien
I look out my window
Je regarde par ma fenêtre
And what do I see?
Et que vois-je ?
I see a world that's full of confusion
Je vois un monde plein de confusion
And I know just what it needs
Et je sais exactement ce dont il a besoin
It needs to have a little love in its heart
Il a besoin d'un peu d'amour dans son cœur
It's gotta have a song you can sing
Il lui faut une chanson à chanter
It's gotta let freedom roll
Il faut laisser la liberté s'exprimer
Then you'll feel good
Alors on se sentira bien
Yes you will
Oh oui, on se sentira bien
I look in my mirror
Je me regarde dans le miroir
And what do I see, yeah
Et que vois-je, ouais
I see a man
Je vois un homme/une femme
Who's lost and is wandering
Qui est perdu(e) et erre
And I know just what he needs
Et je sais exactement ce dont il/elle a besoin
He needs to have a little love in his heart
Il/Elle a besoin d'un peu d'amour dans son cœur
He's gotta have a song on his lips
Il/Elle doit avoir une chanson sur ses lèvres
He's gotta let freedom roll
Il/Elle doit laisser la liberté s'exprimer
Then he'll feel good
Alors il/elle se sentira bien
Yes he will
Oh oui, il/elle se sentira bien
Don't you wanna feel good
Tu ne veux pas te sentir bien ?
Yes I do
Si, je le veux
Ooh, you should feel good
Ooh, tu devrais te sentir bien
Yes I do
Si, je le veux
You've gotta feel good, oh yeah
Tu dois te sentir bien, oh yeah
Yes I do
Si, je le veux
You gotta have a song in your heart, ooh, sing a song now
Tu dois avoir une chanson dans ton cœur, ooh, chante une chanson maintenant
You gotta have a song, sing it, oh yeah
Tu dois avoir une chanson, chante-la, oh yeah
And you gotta let freedom in
Et tu dois laisser entrer la liberté
Love, love, love, love, love, love, love, love, love
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
Yeah, people
Ouais, les gens
And I'm talking to you
Et je vous parle
And you-ooh-ooh-ooh, yeah
Et toi-ooh-ooh-ooh, yeah
Say it, say it again
Dis-le, dis-le encore
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, you sound so good
Oh, tu as l'air si bien




Writer(s): Dino Fekaris, Nick Zesses
The Four Tops & The Supremes - The Four Tops: Gold
Album
The Four Tops: Gold
date of release
01-01-2005

1 Hey Man/ We Got To Get You A Woman
2 I'm In A Different World
3 Without the One You Love (Life's Not Worthwhile)
4 Sad Souvenirs
5 Don't Tell Me That It's Over
6 Can't Seem To Get You Out of My Mind
7 You Keep Running Away
8 River Deep, Mountain High
9 Yesterday's Dreams
10 Shake Me, Wake Me (When It's Over)
11 7 Rooms of Gloom
12 It's All In the Game
13 MacArthur Park
14 It's the Same Old Song
15 Walk Away Renee
16 Don't Let Him Take Your Love From Me
17 Still Water (Love)
18 Just Seven Numbers (Can Straighten Out My Life)
19 In These Changing Times
20 You Gotta Have Love In Your Heart
21 I Can't Quit Your Love
22 (It's the Way) Nature Planned It
23 Reflections
24 A Place In the Sun
25 For Once In My Life
26 Helpless
27 Something About You
28 Loving You Is Sweeter Than Ever
29 I Got a Feeling
30 I'll Turn To Stone
31 Then
Attention! Feel free to leave feedback.