Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ko Se To Meni Zaljubio - Live
Кто бы это ни был - Live
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        ne 
                                        zna 
                                        da 
                                        mi 
                                        kaže 
                                        ne 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        это 
                                        ни 
                                        был, 
                                        скажи 
                                        мне 
                                        "нет" 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        meni 
                                        slepo 
                                        veruje 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        это 
                                        ни 
                                        верил 
                                        мне 
                                        слепо 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        se 
                                        to 
                                        meni 
                                        zaljubio 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                            в 
                                        меня 
                                        ни 
                                        влюбился 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        uvek 
                                        pita 
                                        gde 
                                        sam 
                                        ja 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        это 
                                        ни 
                                        спрашивал, 
                                        где 
                                            я 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                            u 
                                        ponoć 
                                        nikad 
                                        ne 
                                        spava 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                            в 
                                        полночь 
                                        ни 
                                        спал 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        je 
                                        to 
                                        za 
                                        mnom 
                                        poludeo 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        из-за 
                                        меня 
                                        ни 
                                        сходил 
                                            с 
                                        ума 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kud' 
                                        bi 
                                        ti 
                                        sa 
                                        mnom, 
                                        lepi 
                                        moj 
                            
                                        Куда 
                                            б 
                                        ты 
                                        со 
                                        мной 
                                        ни 
                                        пошёл, 
                                        мой 
                                        милый 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        je 
                                        tvoje 
                                        srce 
                                        malo 
                            
                                        Когда 
                                        твоё 
                                        сердце 
                                        чуть 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        mnom 
                                        zaigralo 
                            
                                        За 
                                        мной 
                                        заплясало 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad' 
                                        ti 
                                        priđem 
                                        ja, 
                                        dabome 
                            
                                        Когда 
                                        подхожу 
                                        я, 
                                        поверь 
                            
                         
                        
                            
                                        Biće 
                                        sve 
                                        po 
                                        mome 
                            
                                        Будет 
                                        всё 
                                        по-моему 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        ne 
                                        zna 
                                        da 
                                        mi 
                                        kaže 
                                        ne 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        это 
                                        ни 
                                        был, 
                                        скажи 
                                        мне 
                                        "нет" 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        meni 
                                        slepo 
                                        veruje 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        это 
                                        ни 
                                        верил 
                                        мне 
                                        слепо 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        se 
                                        to 
                                        meni 
                                        zaljubio 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                            в 
                                        меня 
                                        ни 
                                        влюбился 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ko 
                                        je 
                                        pamet 
                                        svu 
                                        izgubio 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        разум 
                                        ни 
                                        потерял 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        to 
                                        sanja 
                                        da 
                                        me 
                                        ljubio 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        ни 
                                        мечтал 
                                        меня 
                                        целовать 
                            
                         
                        
                            
                                        Ko 
                                        je 
                                        to 
                                        za 
                                        mnom 
                                        poludeo 
                            
                                        Кто 
                                        бы 
                                        из-за 
                                        меня 
                                        ни 
                                        сходил 
                                            с 
                                        ума 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kud' 
                                        bi 
                                        ti 
                                        sa 
                                        mnom, 
                                        lepi 
                                        moj 
                            
                                        Куда 
                                            б 
                                        ты 
                                        со 
                                        мной 
                                        ни 
                                        пошёл, 
                                        мой 
                                        милый 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        je 
                                        tvoje 
                                        srce 
                                        malo 
                            
                                        Когда 
                                        твоё 
                                        сердце 
                                        чуть 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        mnom 
                                        zaigralo 
                            
                                        За 
                                        мной 
                                        заплясало 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        ti 
                                        priđem 
                                        ja, 
                                        dabome 
                            
                                        Когда 
                                        подхожу 
                                        я, 
                                        поверь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Biće 
                                        sve 
                                        po 
                                        mome 
                            
                                        Будет 
                                        всё 
                                        по-моему 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kud 
                                        bi 
                                        ti 
                                        sa 
                                        mnom, 
                                        lepi 
                                        moj 
                            
                                        Куда 
                                            б 
                                        ты 
                                        со 
                                        мной 
                                        ни 
                                        пошёл, 
                                        мой 
                                        милый 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        je 
                                        tvoje 
                                        srce 
                                        malo 
                            
                                        Когда 
                                        твоё 
                                        сердце 
                                        чуть 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        mnom 
                                        zaigralo 
                            
                                        За 
                                        мной 
                                        заплясало 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kad 
                                        ti 
                                        priđem 
                                        ja, 
                                        dabome 
                            
                                        Когда 
                                        подхожу 
                                        я, 
                                        поверь 
                            
                         
                        
                            
                                        Biće 
                                        sve 
                                        po 
                                        mome 
                            
                                        Будет 
                                        всё 
                                        по-моему 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ja 
                                        najbolje 
                                        znam... 
                            
                                            Я 
                                        лучше 
                                        всех 
                                        знаю... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jelena Buca, Nevena Buca, Marija Mirkovic
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.