The Frames - New Partner - translation of the lyrics into Russian

New Partner - The Framestranslation in Russian




New Partner
Новый партнер
There's a black tinted sunset
Черно-алый закат
In the prettiest of skies
В прекраснейшем из небес
Lay back, lay back
Откинься, откинься назад,
Rest your head on my thighs
Положи свою голову мне на бедра
There is some awful action
Есть какое-то ужасное действие,
That just breeds from my hand
Которое исходит из моих рук.
It's a breath from the deep
Это дыхание из глубины,
So exquisitely grand
Так изысканно величественное.
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
Well, I would not have moved
Ну, я бы не сдвинулся с места,
If I knew you were here
Если бы знал, что ты здесь.
It's some special action
Это какое-то особое действие,
With motives unclear
С неясными мотивами.
Now you'll haunt me, you'll haunt me
Теперь ты будешь преследовать меня, ты будешь преследовать меня,
'Til I pay for what I've done
Пока я не заплачу за то, что сделал.
It's a payment which precludes
Это расплата, которая исключает
The having of fun
Возможность веселья.
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And oh, I got a new partner riding with me
И о, у меня новый партнер, едущий со мной
I got a new partner now
Теперь у меня новый партнер
Well, the sun's fading faster
Что ж, солнце садится быстрее,
And we're ready to go
И мы готовы идти.
There's a skirt in the bedroom
В спальне юбка,
That's pleasantly low
Приятно короткая.
And the loons on the moor
И гагары на болоте,
And the fish in the flow
И рыба в потоке,
Well, my friends, my friends
Ну, мои друзья, мои друзья,
They all whisper hello
Все шепчут привет.
We all know what we know
Мы все знаем, что знаем
It's a hearts one to know
Это сердцем нужно знать
When you think like a hermit
Когда ты думаешь, как отшельник,
You forget what you know
Ты забываешь то, что знаешь.
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And oh, I got a new partner riding with me
И о, у меня новый партнер, едущий со мной
I got a new partner riding with me
У меня новый партнер, едущий со мной
I got a new partner riding with me
У меня новый партнер, едущий со мной
I got a new partner now
Теперь у меня новый партнер
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме
And you were always on my mind
И ты всегда была у меня на уме





Writer(s): Will Oldham


Attention! Feel free to leave feedback.