The Blood - The Frames translation in German

The Blood

If you look and find
You lost your place
To the girl behind
With the honest face
Ain't that the way

And your hero
Walked by on broken feet
With the girl he found
Between the roof and street
On a thin escape

And I can't explain where the blood goes
And I can't explain 'cause I don't know
It finds a way

And there's a note, I found
Reminding me not to wait
That you'd come and look for me
But not to wait

And the wise, they talk of honesty
While the boats, they keep pointing
Always set for sea
And some fool's escape

And I can't explain where the blood goes
And I can't explain 'cause I don't know
It finds a way

And I can't explain where the blood goes
And I can't explain 'cause I don't know
It finds a way, yeah
It finds a way, oh

Thanks so much folks, been amazing
Thank you, thank you

Das Blut

Wenn du hinsiehst und feststellst
dass du deinen Platz verloren hast
an das Mädchen hinter dir
mit dem ehrlichen Gesicht
Ist das nicht der Lauf der Dinge?

Und dein Held
ging vorbei auf gebrochenen Füßen
mit dem Mädchen, das er fand
zwischen Dach und Straße
Auf einer knappen Flucht

Und ich kann nicht erklären, wohin das Blut fließt
Und ich kann es nicht erklären, weil ich es nicht weiß
Es findet einen Weg

Und da ist eine Notiz, die ich fand
die mich erinnert, nicht zu warten
dass du kommen und nach mir suchen würdest
Aber nicht zu warten

Und die Weisen, sie reden von Ehrlichkeit
Während die Boote, sie zeigen weiter
Immer bereit für die See
Und die Flucht irgendeines Narren

Und ich kann nicht erklären, wohin das Blut fließt
Und ich kann es nicht erklären, weil ich es nicht weiß
Es findet einen Weg

Und ich kann nicht erklären, wohin das Blut fließt
Und ich kann es nicht erklären, weil ich es nicht weiß
Es findet einen Weg, yeah
Es findet einen Weg, oh

Vielen Dank Leute, es war erstaunlich
Danke, danke