The Frames - The Blood - translation of the lyrics into Russian

The Blood - The Framestranslation in Russian




The Blood
Кровь
If you look and find
Если ты вдруг обнаружишь,
You lost your place
Что потерял свое место
To the girl behind
Из-за девушки позади,
With the honest face
С честным лицом,
Ain't that the way
Разве не так все бывает?
And your hero
И твой герой
Walked by on broken feet
Прошел мимо на сломанных ногах
With the girl he found
С девушкой, которую он нашел
Between the roof and street
Между крышей и улицей,
On a thin escape
Едва ускользнув.
And I can't explain where the blood goes
И я не могу объяснить, куда уходит кровь,
And I can't explain 'cause I don't know
И я не могу объяснить, потому что не знаю.
It finds a way
Она находит путь.
And there's a note, I found
И есть записка, я нашел,
Reminding me not to wait
Напоминающая мне не ждать,
That you'd come and look for me
Что ты придешь и найдешь меня,
But not to wait
Но не ждать.
And the wise, they talk of honesty
И мудрецы говорят о честности,
While the boats, they keep pointing
Пока корабли все указывают
Always set for sea
Курсом в море,
And some fool's escape
И какой-то дурак сбегает.
And I can't explain where the blood goes
И я не могу объяснить, куда уходит кровь,
And I can't explain 'cause I don't know
И я не могу объяснить, потому что не знаю.
It finds a way
Она находит путь.
And I can't explain where the blood goes
И я не могу объяснить, куда уходит кровь,
And I can't explain 'cause I don't know
И я не могу объяснить, потому что не знаю.
It finds a way, yeah
Она находит путь, да,
It finds a way, oh
Она находит путь, о.
Thanks so much folks, been amazing
Большое спасибо, ребята, было потрясающе.
Thank you, thank you
Спасибо, спасибо.





Writer(s): Glen Hansard


Attention! Feel free to leave feedback.