Your Face/Redemption Song - Medley - The Frames translation in German

Your Face/Redemption Song - Medley

I was thinking about your face
Rolling up the river
I was worried what you thought
And I'm sorry if I can't remember

But there's no time for crying
Only time for trying now

I remember your name
'Cause you sang it to me often
I was lying down beside
The river where we met

And now you face is hiding something
Something is burning
And I'm gonna wait for you
I've got to send this tape to you
And I'm gonna wait for you
'Cause I know something about you

Something about the things you do
Something about your voice
That reams in the big stars
It reams in the big stars

There's a road that follows everywhere you go
I stole your golden chaser
But I never meant to steal
Its not in my nature

But if you try again I'll fall
And if you want to save it all
Then all you have to do is give
Give me that look again
Give me that look

'Cause I'm gonna wait for you
I've got to send this tape to you
And I'm gonna wait for you
And I'm gonna wait for you
And I'm gonna wait for you
And I'm gonna wait for you...

Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit

But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly

Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have
Redemption songs
'Cause all I ever have
'Cause all I ever have
'Cause all I ever have
Redemption songs

Dein Gesicht/Erlösungslied - Medley

Ich dachte an dein Gesicht
Als ich den Fluss hinauffuhr
Ich machte mir Sorgen, was du dachtest
Und es tut mir leid, wenn ich mich nicht erinnern kann

Aber es gibt keine Zeit zum Weinen
Nur Zeit, es jetzt zu versuchen

Ich erinnere mich an deinen Namen
Denn du hast ihn mir oft vorgesungen
Ich lag daneben
Am Fluss, wo wir uns trafen

Und jetzt verbirgt dein Gesicht etwas
Etwas brennt
Und ich werde auf dich warten
Ich muss dir dieses Band schicken
Und ich werde auf dich warten
Denn ich weiß etwas über dich

Etwas über die Dinge, die du tust
Etwas über deine Stimme
Die in den großen Sternen widerhallt
Sie hallt in den großen Sternen wider

Es gibt eine Straße, die dir folgt, wohin du auch gehst
Ich habe deinen goldenen Verfolger gestohlen
Aber ich wollte nie stehlen
Es liegt nicht in meiner Natur

Aber wenn du es wieder versuchst, werde ich fallen
Und wenn du alles retten willst
Dann musst du nur geben
Gib mir wieder diesen Blick
Gib mir diesen Blick

Denn ich werde auf dich warten
Ich muss dir dieses Band schicken
Und ich werde auf dich warten
Und ich werde auf dich warten
Und ich werde auf dich warten
Und ich werde auf dich warten...

Alte Piraten, ja, sie beraubten mich
Verkauften mich an die Handelsschiffe
Minuten nachdem sie mich nahmen
Aus der bodenlosen Grube

Aber meine Hand wurde stark gemacht
Durch die Hand des Allmächtigen
Wir gehen voran in dieser Generation
Triumphierend

Willst du nicht helfen zu singen
Diese Lieder der Freiheit?
Denn alles, was ich je habe
Sind Erlösungslieder
Denn alles, was ich je habe
Denn alles, was ich je habe
Denn alles, was ich je habe
Sind Erlösungslieder