Lyrics and translation The Fratellis - Let's Go!

Let's Go!

You know it's not who you know
It's what you know you know
(I know you know, I know you know)
Your lips shut tight
Like they didn't need to go [?]
(I know you know, I know you know)
Spend your money like it's going out of fashion
Take your mother's bad advice
Put your dancing shoes on while you still can
Let the music be your only vice
Don't you think twice
Let's go
Let's go
You know it's not who you know
It's what you know you know
(I know you know, I know you know)
Your lips shut tight
Like they didn't need to go [?]
(I know you know, I know you know)
Spend your money like it's going out of fashion
Take your mother's bad advice
Put your dancing shoes on while you still can
Let the music be your only vice
Oh don't you think twice
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
Let's go
(I know you know, I know you know)
Let's go
Let's go
(I know you know, I know you know)
Let's go
I know you know, I know you know
I know you know, I know you know
I know you know, I know you know
I know you know, I know you know

Allons-y !

Tu sais que ce n'est pas qui tu connais
C'est ce que tu sais que tu sais
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Tes lèvres sont fermées
Comme si elles n'avaient pas besoin d'y aller [ ?]
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Dépense ton argent comme si c'était la dernière fois
Suis les mauvais conseils de ta mère
Mets tes chaussures de danse tant que tu le peux
Laisse la musique être ton seul vice
N'y pense pas à deux fois
Allons-y
Allons-y
Tu sais que ce n'est pas qui tu connais
C'est ce que tu sais que tu sais
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Tes lèvres sont fermées
Comme si elles n'avaient pas besoin d'y aller [ ?]
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Dépense ton argent comme si c'était la dernière fois
Suis les mauvais conseils de ta mère
Mets tes chaussures de danse tant que tu le peux
Laisse la musique être ton seul vice
Oh n'y pense pas à deux fois
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Allons-y
Allons-y
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Allons-y
Allons-y
(Je sais que tu sais, je sais que tu sais)
Allons-y
Je sais que tu sais, je sais que tu sais
Je sais que tu sais, je sais que tu sais
Je sais que tu sais, je sais que tu sais
Je sais que tu sais, je sais que tu sais