The Fray - Changing Tides - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fray - Changing Tides




Changing Tides
Меняющиеся приливы
When the rain came
Когда пришел дождь,
It washed us out to sea,
Он смыл нас в море,
I'm holding what I love,
Я держу то, что люблю,
And she's holding on to me,
А она держится за меня,
It's no surprise,
Это не удивительно,
It brought me to my knees,
Он опрокинул меня на колени,
You're never really ready,
Ты никогда действительно не готов,
You're ready as can be,
Ты готов, как только можешь,
The sun was coming up
Солнце взошло,
We were sifting through the sand,
Мы просеивали песок,
Looking for the pieces
Ища кусочки
Of our broken plans
Наших разбитых планов,
It's gonna take a while,
Нам потребуется время,
We're gonna get it back,
Мы вернем это,
We gotta carry on darling
Нам нужно продолжать, дорогая,
We were built to last.
Мы созданы, чтобы продержаться.
Changing tides,
Меняющиеся приливы,
Baby thats the hardest part of life,
Детка, это самая трудная часть жизни,
Hold me tight
Обними меня крепко,
And we will move as one in the changing tides.
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах.
There's no doubt the beauty that we see,
Нет сомнений в красоте, которую мы видим,
Following the path, so much older than we
Следуя по пути, намного старше нас,
Lovers built it with their hands, walked it with their feet
Влюбленные построили его своими руками, прошли его своими ногами,
Above the raging waters and the darkness underneath.
Над бушующими водами и тьмой под ними.
Changing tides,
Меняющиеся приливы,
Baby thats the hardest part of life,
Детка, это самая трудная часть жизни,
Hold me tight
Обними меня крепко,
And we will move as one in the changing tides
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах,
And we will move as one in the changing tides
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах,
When the rain came
Когда пришел дождь,
It washed us out to sea,
Он смыл нас в море,
I'm holding what I love,
Я держу то, что люблю,
And she's holding on to me,
А она держится за меня,
It's gonna take a while.
Нам потребуется время.
It's gonna come back,
Это вернется,
We gotta carry on darling,
Нам нужно продолжать, дорогая,
We were built to last.
Мы созданы, чтобы продержаться.
Changing tides,
Меняющиеся приливы,
Baby thats the hardest part of life,
Детка, это самая трудная часть жизни,
Hold me tight
Обними меня крепко,
And we will move as one in the changing tides
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах,
Changing tides,
Меняющиеся приливы,
And we will move as one in the changing tides
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах,
And we will move as one in the changing tides
И мы будем двигаться как одно целое в меняющихся приливах.





Writer(s): brian fennell, isaac slade, joe king


Attention! Feel free to leave feedback.