The Fray - Give It Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Fray - Give It Away




Give It Away
Donne-le
Come on and turn it up
Allez, monte le son
You're gonna get that gold
Tu vas obtenir cet or
I see it in your eyes
Je le vois dans tes yeux
More than your hands can hold
Plus que ce que tes mains peuvent tenir
There's something that you know
Il y a quelque chose que tu sais
Don't matter where you go
Peu importe tu vas
There's a diamond in your soul that you can never lose
Il y a un diamant dans ton âme que tu ne peux jamais perdre
Go on and light it up
Allez, allume-le
And let 'em see you do your thing like you were born again
Et laisse-les te voir faire ton truc comme si tu étais de nouveau
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
Come on and give it away
Allez, donne-le
Come on and give it away now
Allez, donne-le maintenant
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
Why don't you give it away?
Pourquoi ne le donnes-tu pas ?
Why don't you give it away?
Pourquoi ne le donnes-tu pas ?
Come on and walk that walk
Allez, marche ce chemin
Across the seven seas
À travers les sept mers
Come on and start this fire
Allez, allume ce feu
Bigger than you and me
Plus grand que toi et moi
But there's something that you know
Mais il y a quelque chose que tu sais
Don't matter where you go
Peu importe tu vas
If you give it all away it's gonna come around
Si tu donnes tout, ça reviendra
Don't get it all tripped up
Ne te fais pas trop de soucis
Baby, just do your thing
Chérie, fais juste ton truc
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
Come on and give it away
Allez, donne-le
Why don't you give it away now?
Pourquoi ne le donnes-tu pas maintenant ?
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
So try to give it away
Alors essaie de le donner
Come on and give it away now
Allez, donne-le maintenant
Take my hand and lead me on
Prends ma main et conduis-moi
Take my hand and lead me home
Prends ma main et conduis-moi à la maison
Take my hand and lead me away now, away now
Prends ma main et conduis-moi loin maintenant, loin maintenant
Away now, away now, away now, away now
Loin maintenant, loin maintenant, loin maintenant, loin maintenant
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
Why don't you give it away?
Pourquoi ne le donnes-tu pas ?
Why don't you give it away? Say
Pourquoi ne le donnes-tu pas ? Dis
Free, love is free, love is free
Libre, l'amour est libre, l'amour est libre
Why don't you give it away?
Pourquoi ne le donnes-tu pas ?
Come on and give it away
Allez, donne-le
Take my hand and lead me on (free, love is free, love is free)
Prends ma main et conduis-moi (libre, l'amour est libre, l'amour est libre)
So take my hand and lead me on (free, love is free, love is free)
Alors prends ma main et conduis-moi (libre, l'amour est libre, l'amour est libre)
Take my hand and lead me away (free, love is free, love is free)
Prends ma main et conduis-moi loin (libre, l'amour est libre, l'amour est libre)
Why don't you give it away?
Pourquoi ne le donnes-tu pas ?
Come on and give it away now
Allez, donne-le maintenant





Writer(s): Joe King, Isaac Slade, Ben Wysocki, Dave Welsh, Michael James Ryan Busbee


Attention! Feel free to leave feedback.