Lyrics and translation The Fray - Vienna (Original EP Version)
The
day's
last
one-way
ticket
train
pulls
in
Le
dernier
train
à
sens
unique
de
la
journée
arrive.
We
smile
for
the
casual
closure
capturing.
Nous
sourions
pour
la
fermeture
occasionnelle
que
nous
capturons.
There
goes
the
downpour
Voilà
la
pluie
torrentielle.
Here
goes
my
fare
thee
well
Voici
mon
adieu.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
‘Cause
I'm
already
gone
Parce
que
je
suis
déjà
parti.
There's
only
so
many
words
that
we
could
say
Il
n'y
a
que
tant
de
mots
que
nous
pourrions
dire,
Spoken
upon
long-distance
melody.
Parlés
sur
une
mélodie
à
longue
distance.
This
is
my
hello
C'est
mon
bonjour.
This
is
my
goodness
C'est
ma
gentillesse.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
‘Cause
I'm
already
gone
Parce
que
je
suis
déjà
parti.
Maybe
in
five
or
ten
yours
and
mine
will
meet
again
Peut-être
dans
cinq
ou
dix
ans,
le
tien
et
le
mien
se
rencontreront
à
nouveau.
Straighten
this
whole
thing
out.
Mettre
tout
ça
au
clair.
Maybe
then
honesty
need
not
be
feared
as
a
friend
or
an
enemy
Peut-être
qu'alors
l'honnêteté
n'aura
pas
besoin
d'être
crainte
comme
un
ami
ou
un
ennemi.
But
this
is
the
distance
Mais
c'est
la
distance.
And
this
is
my
gameface
Et
c'est
mon
visage
de
jeu.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
There's
really
no
way
to
reach
me
Il
n'y
a
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre.
Is
there
really
no
way
to
reach
me
N'y
a-t-il
vraiment
aucun
moyen
de
me
joindre
?
Am
I
already...
Suis-je
déjà...
So
this
is
your
maverick
Alors
c'est
ton
maverick.
And
this
is
Vienna
Et
c'est
Vienne.
Rate the translation
1
Say When
2 City Hall
3 Without Reason
4 Vienna (Original EP Version)
5 Trust Me
6 Little House
7 Heaven Forbid
8 Fall Away
9 Happiness
10 We Build Then We Break
11 Ungodly Hour
12 Enough for Now
13 Where the Story Ends
14 Absolute
15 Syndicate
16 How to Save a Life
17 Hundred
18 Dead Wrong
19 Together (EP Version)
20 Oceans (EP Version)
21 Unsaid (EP Version)
2 City Hall
3 Without Reason
4 Vienna (Original EP Version)
5 Trust Me
6 Little House
7 Heaven Forbid
8 Fall Away
9 Happiness
10 We Build Then We Break
11 Ungodly Hour
12 Enough for Now
13 Where the Story Ends
14 Absolute
15 Syndicate
16 How to Save a Life
17 Hundred
18 Dead Wrong
19 Together (EP Version)
20 Oceans (EP Version)
21 Unsaid (EP Version)
Attention! Feel free to leave feedback.