Lyrics and translation The Fray - Where the Story Ends

Where the Story Ends

Trying not to lose my head
But I have never been this scared before
Tell you what I'll do instead
Lay my body down on the floor
To forget what I've done
Silhouette 'til the good Lord come

All we know is distance
We're close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one

Trying not to lose your own
Boxing up everything you've got
All you ever knew of home
You're scared, scared to see
Your mother there in the door
You wonder where did the years go, and

All we know is distance
We're close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one

But this is how the story ends
Or have we just begun?
To kiss away the difference
I know you hate this one

The violins make no sounds
And I begin to feel the ground

And all we know is distance
We're close and then we run
Kiss away the difference
I know you hate this one

But this is where the story ends
Or have we just begun?
To kiss away the difference
I know you hate this one

Listens 'til he's twenty
Lasts 'til twenty-one
Rushing past the window
Like he's watching his own son
Sixty years of sorrow
Brought five or six of bliss
Left my mother's mother
Without so much as a kiss

Là où l'histoire se termine

J'essaie de ne pas perdre la tête
Mais je n'ai jamais eu autant peur auparavant
Je vais te dire ce que je vais faire à la place
Je vais étendre mon corps sur le sol
Pour oublier ce que j'ai fait
Une silhouette jusqu'à ce que le bon Dieu vienne

Tout ce que nous connaissons, c'est la distance
Nous sommes proches, puis nous courons
Embrasse la différence
Je sais que tu détestes ça

J'essaie de ne pas perdre la tienne
Emballer tout ce que tu as
Tout ce que tu as jamais connu de ton foyer
Tu as peur, peur de voir
Ta mère là, dans la porte
Tu te demandes où sont passées les années, et

Tout ce que nous connaissons, c'est la distance
Nous sommes proches, puis nous courons
Embrasse la différence
Je sais que tu détestes ça

Mais c'est comme ça que l'histoire se termine
Ou avons-nous tout juste commencé ?
Embrasser la différence
Je sais que tu détestes ça

Les violons ne font aucun son
Et je commence à sentir le sol

Et tout ce que nous connaissons, c'est la distance
Nous sommes proches, puis nous courons
Embrasse la différence
Je sais que tu détestes ça

Mais c'est là que l'histoire se termine
Ou avons-nous tout juste commencé ?
Embrasser la différence
Je sais que tu détestes ça

Il écoute jusqu'à ses vingt ans
Il dure jusqu'à ses vingt et un ans
Il se précipite devant la fenêtre
Comme s'il regardait son propre fils
Soixante ans de chagrin
Ont apporté cinq ou six de bonheur
Ont laissé la mère de ma mère
Sans même un baiser