Lyrics and translation The Freak - Drive Me Insane

Drive Me Insane

Just
Drop me off
Right here's fine
I don't care
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Sittin in the backseat with the
Devil by my side!
On my way to Hell
Yeah

What about all the good times?
What if I would've found love for myself
When I die will I find what im after
Or will I just be like everybody else?
No
I gotta lotta fuckin shit to do
And I ain't made it this far to take shit from you
Takes a whole lot not to get pissed at you
I would say it to your face but I wish you knew
That its driving me insane
We both know I don't deserve it
Merge into the next lane
Pull the van over so that you can

Just. Drop me off
Right here's fine
I dont care
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Actin like I don't know
Where this shit is gonna take us
Further down the road
Yeah
What you think that I'm stupid?
I admit I'm the smartest
But my brain ain't useless
It's the only fuckin reason that I'm still breathin

I'm about to let go
Don't you go and try to save me
I know you won't
It's not, in your nature
You took my soul
Should've never let you taste it
Now there's a hole
Deeper, than the meaning

It started fine
I felt good inside
Til I lost my mind
I didn't like, how
Much that I cried
Over all the lie's
Now I wanna die
But instead ill drive
I'm looking outside
Time passes me by
And I realize
That nothing lasts!

All I ever wanted was to make you happy
In return you broke my spirit
Took it straight to Hell
Ahh!

What the, FUCK!
How much longer til we get there?
Turn the music UP!
Either that or maybe you should

Just. Drop me off
Right here's fine
I dont care
(I don't care)
You drive
(Drive!)
Me in, sane
(Insane!)
One more mile
Oh!
On my way

Mène-moi à la folie

Laisse-moi
Dépose-moi
Ici c'est bien
Je m'en fiche
Tu conduis
(Conduis!)
Moi à la folie
(Folie!)
Encore un kilomètre
Oh!
En route

Assise sur la banquette arrière avec le
Diable à mes côtés!
En route pour l'enfer
Ouais

Qu'en est-il de tous les bons moments?
Et si j'avais trouvé l'amour pour moi-même
Quand je mourrai, trouverai-je ce que je recherche
Ou serai-je juste comme tout le monde?
Non
J'ai beaucoup de merde à faire
Et je ne suis pas arrivée si loin pour me faire engueuler par toi
Il faut beaucoup de volonté pour ne pas être en colère contre toi
Je te le dirais en face, mais j'espère que tu sais
Que ça me rend folle
On sait toutes les deux que je ne le mérite pas
Engage-toi sur la voie d'à côté
Gare la camionnette pour que tu puisses

Juste. Laisse-moi
Ici c'est bien
Je m'en fiche
Tu conduis
(Conduis!)
Moi à la folie
(Folie!)
Encore un kilomètre
Oh!
En route

Tu fais comme si je ne savais pas
Où cette merde va nous emmener
Plus loin sur la route
Ouais
Tu penses que je suis stupide?
J'admets que je suis la plus intelligente
Mais mon cerveau n'est pas inutile
C'est la seule foutue raison pour laquelle je respire encore

Je suis sur le point de lâcher prise
Ne t'avise pas de me sauver
Je sais que tu ne le feras pas
Ce n'est pas, dans ta nature
Tu as pris mon âme
J'aurais jamais dû te la laisser goûter
Maintenant il y a un trou
Plus profond, que le sens

Ça a commencé bien
Je me sentais bien à l'intérieur
Jusqu'à ce que je perde la tête
Je n'ai pas aimé, comment
Combien j'ai pleuré
Sur tous les mensonges
Maintenant je veux mourir
Mais à la place, je vais conduire
Je regarde dehors
Le temps me dépasse
Et je réalise
Que rien ne dure!

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est te rendre heureux
En retour, tu as brisé mon esprit
L'as emmené tout droit en enfer
Ahh!

Quoi, MERDE!
Combien de temps avant d'arriver?
Monte le son!
Sinon, peut-être que tu devrais

Juste. Laisse-moi
Ici c'est bien
Je m'en fiche
(Je m'en fiche)
Tu conduis
(Conduis!)
Moi à la folie
(Folie!)
Encore un kilomètre
Oh!
En route