Lyrics and translation The Freak - Free at Last

Free at Last

It′s been a little rough but it ain't that bad
So we had a few arguments
Everybody has
Doesn′t mean I don't love you
Or wanna break up
It just means we're Human
Humanity sucks
But I never give up
Cause I′m way too attached
No one said it would be easy
But we gave it a chance
We were taking it fast
And it happened for a reason
I love you!

All the little things you do,
Even when you wanna talk my ear off
I still never wanna be without you
You′re the only one I wanna spend my years with
Even after all the bullshit
It comes and goes quick
We can't control it
It′s natural
The both of us have emotions
We have to focus
On letting the painful past go

(Let's go!)

Every single second we′re together I'm thankful
Hah
Even though I got issues
I don′t think that I could ever replace you
Nah
I would always miss you

It's you and I for life
You gon be my wife
Even when we fight
That don't change
I need you in my life
Need you by my side
Every single night
Is that okay?

Yeah I, only wanna be with you
For the rest of my days
Got a baby on the way
And we just can′t wait
I been out here getting paid
Saving for the due date

Its time to take a stand
I will be the man
That you need to have
Keeping you safe
You are my other half
So I need to ask
Will you stay?

It started out rough but then it smoothed out
We made it through
We focused on love and never slowed down
I stayed with you

We both have imperfections
But we′ve got a lot alike
I'm so glad to have you in my life

We′re on our way!
No turning back around now
It's a brand new day!
It could be the last

So hold on!
Enjoy it while we still can
It′s a beautiful morning
Because I woke up next to you
My love

Do you know, we're Free At Last?

It started out rough but then it smoothed out
We made it through
We focused on love and never slowed down
I stayed with you

We both have imperfections
But we′ve got a lot alike
I'm so glad to have you here now
Happy that your still around

It started out rough but then it smoothed out
We made it through
We focused on love and never slowed down
I still want you

We both have imperfections
But we've got a lot alike
I′m so glad to have you in my life

Enfin libre

Ça a été un peu rude, mais ce n'est pas si mal
On a eu quelques disputes
Tout le monde en a
Ça ne veut pas dire que je ne t'aime pas
Ou que je veux rompre
Ça veut juste dire qu'on est humains
L'humanité est nulle
Mais je n'abandonne jamais
Parce que je suis trop attaché
Personne n'a dit que ce serait facile
Mais on a donné une chance à notre histoire
On allait vite
Et ça s'est passé pour une raison
Je t'aime !

Toutes les petites choses que tu fais,
Même quand tu veux me parler jusqu'à la mort
Je ne veux jamais me passer de toi
Tu es la seule avec qui je veux passer mes années
Même après toutes les conneries
Ça vient et ça part vite
On ne peut pas le contrôler
C'est naturel
On a tous les deux des émotions
Il faut qu'on se concentre
Sur le fait de laisser le passé douloureux derrière nous

(Allons-y !)

Chaque seconde qu'on passe ensemble, je suis reconnaissant
Hah
Même si j'ai des problèmes
Je ne pense pas que je pourrais jamais te remplacer
Nah
Je t'aurais toujours manqué

C'est toi et moi pour la vie
Tu vas être ma femme
Même quand on se dispute
Ça ne change rien
J'ai besoin de toi dans ma vie
J'ai besoin de toi à mes côtés
Chaque nuit
C'est bon pour toi ?

Ouais, je veux être avec toi
Pour le reste de mes jours
On a un bébé en route
Et on a hâte
J'ai travaillé dur
J'épargne pour la date d'accouchement

Il est temps de prendre position
Je serai l'homme
Que tu as besoin d'avoir
Je te protégerai
Tu es ma moitié
Alors j'ai besoin de te demander
Resteras-tu ?

Ça a commencé difficilement, mais ensuite ça s'est arrangé
On a réussi
On s'est concentrés sur l'amour et on n'a jamais ralenti
Je suis resté avec toi

On a tous les deux des imperfections
Mais on a beaucoup de choses en commun
Je suis tellement heureux de t'avoir dans ma vie

On est sur la bonne voie !
Pas de retour en arrière maintenant
C'est un nouveau jour !
Ça pourrait être le dernier

Alors accroche-toi !
Profite tant qu'on peut
C'est un beau matin
Parce que je me suis réveillé à tes côtés
Mon amour

Tu sais, on est enfin libres ?

Ça a commencé difficilement, mais ensuite ça s'est arrangé
On a réussi
On s'est concentrés sur l'amour et on n'a jamais ralenti
Je suis resté avec toi

On a tous les deux des imperfections
Mais on a beaucoup de choses en commun
Je suis tellement heureux de t'avoir ici maintenant
Heureux que tu sois toujours là

Ça a commencé difficilement, mais ensuite ça s'est arrangé
On a réussi
On s'est concentrés sur l'amour et on n'a jamais ralenti
Je te veux toujours

On a tous les deux des imperfections
Mais on a beaucoup de choses en commun
Je suis tellement heureux de t'avoir dans ma vie