The Freak - Is It Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Freak - Is It Me




Is It Me
Est-ce moi ?
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
I wonder if it's me!
Je me demande si c'est moi !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Oh GOD it must be me
Oh, mon Dieu, ça doit être moi
Or maybe it's just you
Ou peut-être c'est juste toi
I wonder if it's you
Je me demande si c'est toi
No way it must be me
Non, ça doit être moi
I can see
Je peux voir
Just what I need
Exactement ce dont j'ai besoin
When I look your way
Quand je te regarde
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
I wonder if it's me!
Je me demande si c'est moi !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Oh GOD it must be me
Oh, mon Dieu, ça doit être moi
Or maybe it's just you
Ou peut-être c'est juste toi
I wonder if it's you
Je me demande si c'est toi
No way it must be me
Non, ça doit être moi
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
I wonder if it's me!
Je me demande si c'est moi !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Oh GOD it must be me
Oh, mon Dieu, ça doit être moi
Or maybe it's just you
Ou peut-être c'est juste toi
I wonder if it's you
Je me demande si c'est toi
No way it must be me
Non, ça doit être moi
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
I wonder if it's me!
Je me demande si c'est moi !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Oh GOD it must be me
Oh, mon Dieu, ça doit être moi
Or maybe it's just you
Ou peut-être c'est juste toi
I wonder if it's you
Je me demande si c'est toi
No way it must be me
Non, ça doit être moi
There you are
Tu es
In my sight
Dans mon champ de vision
But I'm not in yours
Mais je ne suis pas dans le tien
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
I wonder if it's me!
Je me demande si c'est moi !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi
Oh GOD it must be me
Oh, mon Dieu, ça doit être moi
Or maybe it's just you
Ou peut-être c'est juste toi
No way it must be me
Non, ça doit être moi
I cant help
Je ne peux pas m'empêcher
The way I feel
De ressentir ce que je ressens
It must be love at first sight
Ça doit être le coup de foudre
But
Mais
Every time I look at you, you
Chaque fois que je te regarde, tu
You never look back at me!
Tu ne me regardes jamais en retour !
I wonder if it's me
Je me demande si c'est moi





Writer(s): Anthony Labadie


Attention! Feel free to leave feedback.