The Freak - Is It Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Freak - Is It Me




Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me!
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Oh GOD it must be me
О боже это должно быть я
Or maybe it's just you
Или, может быть, дело только в тебе?
I wonder if it's you
Интересно, если это ты,
No way it must be me
то никак не я.
I can see
Я могу видеть
Just what I need
Как раз то что мне нужно
When I look your way
Когда я смотрю в твою сторону
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me!
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Oh GOD it must be me
О боже это должно быть я
Or maybe it's just you
Или, может быть, дело только в тебе?
I wonder if it's you
Интересно, если это ты,
No way it must be me
то никак не я.
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me!
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Oh GOD it must be me
О боже это должно быть я
Or maybe it's just you
Или, может быть, дело только в тебе?
I wonder if it's you
Интересно, если это ты,
No way it must be me
то никак не я.
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me!
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Oh GOD it must be me
О боже это должно быть я
Or maybe it's just you
Или, может быть, дело только в тебе?
I wonder if it's you
Интересно, если это ты,
No way it must be me
то никак не я.
There you are
Вот вы где
In my sight
На моих глазах
But I'm not in yours
Но я не в твоей.
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me!
Интересно, я ли это?
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?
Oh GOD it must be me
О боже это должно быть я
Or maybe it's just you
Или, может быть, дело только в тебе?
No way it must be me
Ни за что это должен быть я
I cant help
Я ничем не могу помочь
The way I feel
То, что я чувствую ...
It must be love at first sight
Должно быть, это любовь с первого взгляда.
But
Но
Every time I look at you, you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, ты...
You never look back at me!
Ты никогда не оглядываешься на меня!
I wonder if it's me
Интересно, я ли это?





Writer(s): Anthony Labadie


Attention! Feel free to leave feedback.