Lyrics and translation The Freak - Raised Right

Raised Right

Ill be good, I swear. I swear

Instead of start a fight
Ill walk away
Id live a simple life
Any day, now

Rather than letting it all, bottle up inside me
I let a little slip out
Better than letting it all, get the best of me
Letting it tug me back down, again

Impatient
On time
Not wastin'
My life!

Because

I was Raised Right
Keep it cool
Be polite
Speak the truth
Never lie
Til the day
I die
Look away
Stay calm
Know your place
Sing the song
Wipe your face
Run along
To the grave
Where we BELONG

Dont get it twisted
Im not a saint
Aint been to prison
But GOD knows I've made mistakes

Even though people dont really like to pay attention
I still do what I should
Better than letting the shit, fuck with my depression
I keep trynna do good, for them

All I ask for, is
Respect
Mommy and daddy weren't there
And yet

I was Raised Right
Keep it cool
Be polite
Speak the truth
Never lie
Til the day
I die
Look away
Stay calm
Know your place
Sing the song
Wipe your face
Run along
To the grave
Where we BELONG

Élevé correctement

Je serai bien, je te le jure. Je te le jure

Au lieu de commencer une bagarre
Je m'en irai
J'aurais une vie simple
Un jour, maintenant

Plutôt que de laisser tout ça, s'accumuler en moi
J'en laisse échapper un peu
Mieux que de laisser tout ça, prendre le dessus sur moi
Le laisser me tirer vers le bas, encore une fois

Impatient
À l'heure
Pas de gaspillage
Ma vie !

Parce que

J'ai été élevé correctement
Reste cool
Sois poli
Dis la vérité
Ne mens jamais
Jusqu'au jour
Où je mourrai
Regarde ailleurs
Reste calme
Connais ta place
Chante la chanson
Essuie ton visage
Va-t'en
Vers la tombe
Où nous APPARTENONS

Ne te méprends pas
Je ne suis pas un saint
Je n'ai pas été en prison
Mais DIEU sait que j'ai fait des erreurs

Même si les gens n'aiment pas vraiment faire attention
Je fais toujours ce que je devrais
Mieux que de laisser la merde, foutre avec ma dépression
J'essaie toujours de faire le bien, pour eux

Tout ce que je demande, c'est
Du respect
Maman et papa n'étaient pas là
Et pourtant

J'ai été élevé correctement
Reste cool
Sois poli
Dis la vérité
Ne mens jamais
Jusqu'au jour
Où je mourrai
Regarde ailleurs
Reste calme
Connais ta place
Chante la chanson
Essuie ton visage
Va-t'en
Vers la tombe
Où nous APPARTENONS