The Free - Born Crazy (radio edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Free - Born Crazy (radio edit)




Born Crazy (radio edit)
Рожден сумасшедшим (радио-версия)
Right from the sky we are born crazy
Прямо с неба мы рождены сумасшедшими,
Right from the sky we are born to be wild
Прямо с неба мы рождены быть дикими,
Right from the sky we are born crazy
Прямо с неба мы рождены сумасшедшими,
Right from the sky we are born to be alive
Прямо с неба мы рождены жить.
Day by day same of story
День за днем та же история,
Same of life starts to get boring
Одна и та же жизнь начинает надоедать.
Always working, always strained
Всегда работаю, всегда напряжен,
Gotta be quick cause I can't be late
Надо быть шустрым, потому что нельзя опаздывать.
Always moving in one direction
Всегда двигаюсь в одном направлении,
Searching for this thing ...
Ищу это...
Can't get lost, gotta be on the track
Нельзя потеряться, нужно быть на пути.
When you move ahead you can never look back
Когда ты двигаешься вперед, нельзя оглядываться назад.
Then time is come when you gotta break free
Потом приходит время, когда нужно вырваться на свободу,
To make the choice to be wild, to be happy
Сделать выбор быть диким, быть счастливым.
How fun. And don't let your mind go flat
Как весело. И не позволяй своему разуму успокоиться,
That's ... and that's what is said
Это... и это то, что сказано.
Grab it, taste it, hold it, make it
Хватай, пробуй, держи, делай,
Don't think about the chance, just take it
Не думай о шансе, просто хватайся за него.
Life is short, no time to be lazy
Жизнь коротка, нет времени лениться.
Get on your feet, it's time to get crazy
Вставай на ноги, пришло время сходить с ума.
Don't walk that, we walk like this
Не ходи так, мы ходим вот так.
Break the rules, I know you won't miss
Нарушай правила, я знаю, ты не пропустишь.
Just be crazy, just be wild
Просто будь сумасшедшим, просто будь диким,
Just be free like an innocent child
Просто будь свободным, как невинное дитя.
Show the world, you don't give a damn
Покажи миру, что тебе все равно.
Don't let society ruin your plans
Не позволяй обществу разрушить твои планы.
Don't be afraid to say what you feel
Не бойся говорить то, что ты чувствуешь.
Take a little break, forget that it's real
Сделай небольшой перерыв, забудь, что это реально.
Let the masses go their own way
Пусть массы идут своим путем,
You go your way, I'll go my way
Ты иди своим путем, я пойду своим.
Let your mind control your movement
Пусть твой разум контролирует твои движения.
Who cares that there's no room for improvement
Кому какое дело, что нет места для совершенствования.
Jump, shout, dance, scream
Прыгай, кричи, танцуй, вопи,
Activate you act in your dreams
Активируй свои действия во снах.
Remember this when it all seems hazy
Помни об этом, когда все кажется туманным.
Get on your feet, it's time to get crazy
Вставай на ноги, пришло время сходить с ума.





Writer(s): Felix Gauder, Olaf Bossi, Char Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.