Lyrics and translation The Friends of Natasha - אני אוהב אותך

אני אוהב אותך

אני אוהב אותך
בגלל שאני אוהב אותי
אני פותר את בדידותך
ואת את בדידותי

אני אוהב אותך
ואת אותי
ואם תראי לי את שלך
אני אראה לך את שלי כי

אני אוהב אותך
בגלל שאני אוהב אותי
אני פותר את בדידותך
ואת את בדידותי

אני אוהב אותך
ואת אותי
ואם תראי לי את שלך
אני אראה לך את שלי כי

המרחב הזה מלא באנשים
שלא רואים דבר מלבד עצמם
כמו מועדון ריקודים ענק
נעים לצליל מאוד מיוחד
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם

אני אוהב אותך
בגלל שאני אוהב אותי
וזאת כל האמת
אני לא משקר אותי

אני אוהב אותך
ואת אותי
ואם תראי לי את שלך
אני אראה לך את שלי כי

המרחב הזה מלא באנשים
שלא רואים דבר מלבד עצמם
כמו מועדון ריקודים ענק
נעים לצליל מאוד מיוחד
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם

המרחב הזה מלא באנשים
שלא רואים דבר מלבד עצמם
כמו מועדון ריקודים ענק
נעים לצליל מאוד מיוחד
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם
שאיש אינו שומע מלבדם

אני אוהב אותך

Je t'aime

Je t'aime
Parce que j'aime moi-même
Je résous ta solitude
Et toi, la mienne

Je t'aime
Et tu m'aimes
Si tu me montres le tien
Je te montrerai le mien car

Je t'aime
Parce que j'aime moi-même
Je résous ta solitude
Et toi, la mienne

Je t'aime
Et tu m'aimes
Si tu me montres le tien
Je te montrerai le mien car

Cet espace est rempli de gens
Qui ne voient rien en dehors d'eux-mêmes
Comme une immense salle de bal
Rythmée par un son très particulier
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux

Je t'aime
Parce que j'aime moi-même
Et c'est toute la vérité
Je ne me mens pas

Je t'aime
Et tu m'aimes
Si tu me montres le tien
Je te montrerai le mien car

Cet espace est rempli de gens
Qui ne voient rien en dehors d'eux-mêmes
Comme une immense salle de bal
Rythmée par un son très particulier
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux

Cet espace est rempli de gens
Qui ne voient rien en dehors d'eux-mêmes
Comme une immense salle de bal
Rythmée par un son très particulier
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux
Que personne n'entend en dehors d'eux

Je t'aime