Lyrics and translation The Friends of Natasha - זקוק לך

זקוק לך

מנסה להתעלם אך המציאת תופסת
אמא חולה ואבא חסר אונים
הולך בדרך הזו המטורפת
כל כך הרבה לילות
כל כך הרבה ימים.

תני לי סימן לרגע
תני לי את כף היד
הולך וממלמל איך זה מבלבל
אני זקוק לך

מנסה להשתחרר אך המציאת דורסת
אמא חולה ואבא חסר אונים
הולך בדרך הזו המטורפת (המסורסת)
כל כך הרבה לילות
כל כך הרבה ימים.

תני לי סימן לרגע
תני לי רק את כף היד
הולך וממלמל איך זה מבלבל
אני זקוק לך

תני לי סימן לרגע
רק את כף היד
הולך וממלמל איך זה מבלבל
אני זקוק לך

תני לי סימן לרגע
או רק את כף היד
הולך וממלמל איך זה מבלבל
אני זקוק לך

מנסה להתעלם אך המציאת תופסת
אמא חולה ואבא חסר אונים
הולך בדרך הזו המטורפת.

J'ai besoin de toi

J'essaie d'ignorer, mais la réalité me rattrape
Maman est malade et Papa est impuissant
Je marche sur ce chemin fou
Tant de nuits
Tant de jours.

Donne-moi un signe pour un instant
Donne-moi ta main
Je marche et je marmonne à quel point c'est déroutant
J'ai besoin de toi

J'essaie de m'échapper, mais la réalité me poursuit
Maman est malade et Papa est impuissant
Je marche sur ce chemin fou (qui est castré)
Tant de nuits
Tant de jours.

Donne-moi un signe pour un instant
Donne-moi juste ta main
Je marche et je marmonne à quel point c'est déroutant
J'ai besoin de toi

Donne-moi un signe pour un instant
Juste ta main
Je marche et je marmonne à quel point c'est déroutant
J'ai besoin de toi

Donne-moi un signe pour un instant
Ou juste ta main
Je marche et je marmonne à quel point c'est déroutant
J'ai besoin de toi

J'essaie d'ignorer, mais la réalité me rattrape
Maman est malade et Papa est impuissant
Je marche sur ce chemin fou.