Lyrics and translation The Frozen Autumn - Sperm Like Honey

Sperm Like Honey

Last night I lost control
Last night I lost control
Dreamt of dying
Died a thousand times.
So many different deaths
Smiling at me Caressing me Promising delight
Last night I lost control
Thought my shells were strong enough.
So many different deaths
Making love to me,
Sucking me,
Granting delight.
And my sperm becomes like honey
Dripping from distance,
Blessing the earth, sweet as a new womb.
Death is gone, life is gone, the shells reform::.
(End)

Le sperme comme le miel

Hier soir, j'ai perdu le contrôle
Hier soir, j'ai perdu le contrôle
J'ai rêvé de mourir
Je suis mort mille fois.
Tant de morts différentes
Me souriant, me caressant, me promettant du plaisir
Hier soir, j'ai perdu le contrôle
Je pensais que mes coquilles étaient assez solides.
Tant de morts différentes
Faisant l'amour avec moi,
Me suçant,
M'accordant du plaisir.
Et mon sperme devient comme du miel
Coulant de loin,
Bénissant la terre, doux comme un nouvel utérus.
La mort est partie, la vie est partie, les coquilles se reforment : :.
(Fin)