The Funky Lowlives - Float Through Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Funky Lowlives - Float Through Stars




Float Through Stars
Flotte à travers les étoiles
Lately,
Dernièrement,
I've begun to believe
J'ai commencé à croire
All the things I've read
Tout ce que j'ai lu
And all the things I dread.
Et toutes les choses que je redoute.
Have planted a seed
Ont planté une graine
And maybe it's time to perceive
Et c'est peut-être le moment de percevoir
The possibilities.
Les possibilités.
In other galaxies
Dans d'autres galaxies
The darkness recedes.
L'obscurité recule.
As I
Alors que je
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Lately,
Dernièrement,
I can hardly believe
Je peux à peine croire
All the things I see.
Tout ce que je vois.
That dance in front of me,
Qui danse devant moi,
My chances relieved.
Mes chances soulagées.
Only,
Seulement,
When I feel I am free.
Quand je sens que je suis libre.
Will I begin to go
Vais-je commencer à vivre
Through all the things that show
A travers toutes les choses qui montrent
Themselves to me?
Eux-mêmes à moi ?
When I
Quand je
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?
Float through stars.
Flotte à travers les étoiles.
Why do I feel older?
Pourquoi me sens-je plus vieux ?





Writer(s): Gary Danks, Jonathan Whitehouse, Benjamin Richard Lord, Robin Datta


Attention! Feel free to leave feedback.