The Fureys - Steal Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fureys - Steal Away




Steal Away
Ускользнуть
Steal away, let's steal away
Ускользнем, давай ускользнем,
No reason left to stay
Нет причин больше оставаться.
For me and you, let's start anew
Для меня и тебя, давай начнем сначала
And darlin' steal away
И, дорогая, ускользнем.
Repeat
Припев
Let's steal away and chase our dreams
Давай ускользнем и погонимся за нашими мечтами,
And hope they'll never find us
И будем надеяться, что нас никогда не найдут.
The weary days, the empty nights
Усталые дни, пустые ночи
We'll leave them all behind us
Мы оставим их все позади.
Steal away, let's steal away
Ускользнем, давай ускользнем,
No reason left to stay
Нет причин больше оставаться.
For me and you, let's start anew
Для меня и тебя, давай начнем сначала
And darlin' steal away
И, дорогая, ускользнем.
We'll leave behind the empty streets
Мы оставим позади пустые улицы,
The gloom and desolation
Мрак и запустение.
The rain, the cold, just growing old
Дождь, холод, просто старение
God knows it's a hard out station
Бог знает, это тяжелая станция.
We'll leave with just our memories
Мы уйдем только с нашими воспоминаниями
And we'll make a new beginning
И начнем все сначала.
For we have to choose, to win or loose
Ведь нам нужно выбирать, побеждать или проигрывать,
And it's time we started winning
И пора нам начать побеждать.
X2
x2






Attention! Feel free to leave feedback.