The Fuzztones - She's Wicked (Live) - translation of the lyrics into German

She's Wicked (Live) - The Fuzztonestranslation in German




She's Wicked (Live)
Sie ist Verdorben (Live)
They say my baby's evil
Sie sagen, meine Kleine ist böse
They say my baby's bad
Sie sagen, meine Kleine ist schlecht
The gypsys stole my baby
Die Zigeuner stahlen meine Kleine
From her mom and dad
Von ihrer Mutter und ihrem Vater
Raised up in the hills
Aufgewachsen in den Hügeln
Where the werewolves prowl
Wo die Werwölfe umherstreifen
Everytime the moon comes up
Jedes Mal, wenn der Mond aufgeht
You can hear my baby howl
Kannst du meine Kleine heulen hören
She's a voodoo child
Sie ist ein Voodoo-Kind
I hear the call of the wild
Ich höre den Ruf der Wildnis
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's got a mouth full of razor teeth
Sie hat einen Mund voller Rasierzähne
And claws so needle sharp
Und Krallen, so scharf wie Nadeln
She'll set you off like fireworks
Sie wird dich wie ein Feuerwerk zünden
And tear your flesh apart
Und dein Fleisch zerreißen
I know you won't take my advice
Ich weiß, du wirst meinen Rat nicht annehmen
When it comes your turn
Wenn du an der Reihe bist
First she'll lay your soul on ice
Erst wird sie deine Seele auf Eis legen
Make your body burn
Und deinen Körper verbrennen lassen
She's a voodoo child
Sie ist ein Voodoo-Kind
I hear the call of the wild
Ich höre den Ruf der Wildnis
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
They say my baby's evil
Sie sagen, meine Kleine ist böse
Say my baby's mean
Sagen, meine Kleine ist gemein
I asked her for some water
Ich bat sie um etwas Wasser
And she brought me gasoline
Und sie brachte mir Benzin
Raised up in the hills
Aufgewachsen in den Hügeln
Where the werewolves prowl
Wo die Werwölfe umherstreifen
Every time the moon comes up
Jedes Mal, wenn der Mond aufgeht
You can hear my baby howl
Kannst du meine Kleine heulen hören
She's a Voodoo child
Sie ist ein Voodoo-Kind
I hear the call of the wild
Ich höre den Ruf der Wildnis
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked
Sie ist verdorben
She's wicked, oh
Sie ist verdorben, oh





Writer(s): Michael Chandler, Glen A Dalpis


Attention! Feel free to leave feedback.