Lyrics and translation The GOASTT - Johannesburg

Johannesburg

Missed my flight to Johannesburg
In this heat time seems absurd
Long shadows pantomime my skin
Nostalgia wants to be my friend
No one can you hear me
I′ve pieced you back together
Of sex linen and weather
Clover teeth and string
No one can you feel me
I made you out of feathers
Minutes pennies and leather
Show tunes and cavities
Even elephants can cry salty tears
While I haven't wept for seven years
My crows feet walk across the mirror
It′s only tomorrow who gets old here
So I'm mailing a letter
To the Port of Cassis
Oh I intend to let her
Get the best of me
Sky is split with lightning
Like my personality
The royal we sips Darjeeling
And talks politics with trees

Johannesburg

J'ai manqué mon vol pour Johannesburg
Dans cette chaleur, le temps semble absurde
De longues ombres miment ma peau
La nostalgie veut être mon amie
Personne ne peut t'entendre
Je t'ai reconstitué
De sexe, de linge et de météo
Dents de trèfle et ficelle
Personne ne peut te sentir
Je t'ai fait de plumes
Des minutes, des sous et du cuir
Des chansons de comédies musicales et des caries
Même les éléphants peuvent pleurer des larmes salées
Alors que je n'ai pas pleuré depuis sept ans
Mes pattes d'oie marchent sur le miroir
C'est seulement demain qui vieillit ici
Alors j'envoie une lettre
Au Port de Cassis
Oh, j'ai l'intention de la laisser
T'avoir au mieux
Le ciel est fendu par la foudre
Comme ma personnalité
Le royal nous sirote du Darjeeling
Et parle politique avec les arbres