The GTO's - Chica Nueva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The GTO's - Chica Nueva




Chica Nueva
Nouvelle Fille
Desde por la mañana
Dès le matin
Desde que sale de la cama
Dès qu'il sort du lit
Él sabe qué va a suceder
Il sait ce qui va se passer
Llega al trabajo pronto
Il arrive tôt au travail
Todo el mundo piensa que es muy tonto
Tout le monde pense qu'il est idiot
Y no lo van a convencer
Et ils ne le convaincront pas
No tiene amigos
Il n'a pas d'amis
Porque es tiempo perdido
Car c'est du temps perdu
Y quiere desaparecer
Et il veut disparaître
No habla con nadie
Il ne parle à personne
No hay quién le aguante
Personne ne peut le supporter
Quiere marcharse y no volver
Il veut partir et ne jamais revenir
Hay una chica nueva
Il y a une nouvelle fille
Todo el mundo dice que es muy buena
Tout le monde dit qu'elle est magnifique
Y él no se lo puede creer
Et il n'en revient pas
Cuando la ve tan cerca
Quand il la voit si près
Moviendo su melena
Bougeant sa chevelure
Él piensa que va a enloquecer
Il pense qu'il va devenir fou
No tiene amigos
Il n'a pas d'amis
Porque es tiempo perdido
Car c'est du temps perdu
Y quiere desaparecer
Et il veut disparaître
No habla con nadie
Il ne parle à personne
No hay quién le aguante
Personne ne peut le supporter
Quiere marcharse y no volver
Il veut partir et ne jamais revenir
La chica nueva
La nouvelle fille
que es muy buena
Elle est vraiment magnifique
Quiere marcharse y no volver
Il veut partir et ne jamais revenir
Está muy cerca
Elle est si près
Moviendo la melena
Bougeant sa chevelure
Él no se lo puede creer
Il n'en revient pas
Hay una chica nueva
Il y a une nouvelle fille
Todo el mundo dice que es muy buena
Tout le monde dit qu'elle est magnifique
Y él no se lo puede creer
Et il n'en revient pas
Hay una chica nueva
Il y a une nouvelle fille
Todo el mundo piensa que es muy buena
Tout le monde pense qu'elle est magnifique
Quiere marcharse y no volver
Il veut partir et ne jamais revenir
Volver
Revenir





Writer(s): Pablo Jiémenz López De La Llave


Attention! Feel free to leave feedback.