The GTO's - Vampira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The GTO's - Vampira




Vampira
Vampire
Siempre quisiste ser vampira
Tu as toujours voulu être une vampire
Un cadáver, un espectro, pero una chica normal
Un cadavre, un spectre, mais une fille normale
Beber sangre por las noches
Boire du sang la nuit
Con ese vestido negro nadie te podrá parar
Avec cette robe noire, personne ne pourra t'arrêter
Vas a una fiesta y tu eliges la canción
Tu vas à une fête et tu choisis la chanson
Bailas con mucha gente esa es tu misión
Tu danses avec beaucoup de gens, c'est ta mission
Y te quedas a solas en la habitación
Et tu te retrouves seule dans la chambre
Le dejas incosciente en un viejo sillón
Tu le laisses inconscient sur un vieux fauteuil
Go!
Go!
Te vas antes de que amanezca
Tu pars avant l'aube
Sabes que te juegas mucho si te da un rayo de sol
Tu sais que tu risques gros si un rayon de soleil te touche
Te transformas tienes alas
Tu te transformes, tu as des ailes
Esa caja de madera putrefacta es tu colchón
Ce cercueil en bois pourri est ton matelas
Pero esa noche extraña todo iba a cambiar
Mais cette nuit étrange, tout allait changer
Ese chico tan raro tiene algo especial
Ce garçon si bizarre a quelque chose de spécial
No te hace caso algo tiene que pasar
Il ne te prête pas attention, il faut que quelque chose se passe
Vuelves hambrienta a casa eso no es normal
Tu rentres à la maison affamée, ce n'est pas normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Le has seguido por las calles
Tu l'as suivi dans les rues
El ya sabe que no hay quien te pare
Il sait déjà que rien ne peut t'arrêter
Tienes claro lo que has decidido
Tu sais ce que tu as décidé
Tarde o temprano acabará contigo
Tôt ou tard, il finira avec toi
Juntos seréis invencibles
Ensemble vous serez invincibles
Nadie será capaz de resistirse
Personne ne pourra vous résister
Tendréis que disimular
Vous devrez dissimuler
Para llevar una vida normal
Pour mener une vie normale
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Normal
Go!
Go!





Writer(s): Pablo Jiémenz López De La Llave


Attention! Feel free to leave feedback.