The Game - 92 Bars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Game - 92 Bars




92 Bars
92 mesures
This that sick rap, kick back, come to where I pitch at
C'est ce rap de malade, détends-toi, viens je lance
Where bitches love The Game like Tyson Beckford six pack
les salopes aiment The Game comme les abdos de Tyson Beckford
Presidential Rollie, nigga, where your wrist at?
Rollie présidentielle, négro, est ton poignet ?
I can kill you in four bars, that's a Kit Kat
Je peux te tuer en quatre mesures, c'est un Kit Kat
Did the Lambo my way with a sick wrap
J'ai fait la Lambo à ma façon avec un covering de malade
Smooth as Frank Sinatra with a motherfucking slick back
Lisse comme Frank Sinatra avec une putain de banane
No rats in my pack, ain't no wrinkles in my slacks
Pas de rats dans mon équipe, pas de plis dans mon pantalon
Counting singles in my Shaqs, stacking Pringles from the crack
Je compte les billets dans mes sacs, j'empile les liasses de la came
Nigga I was on the bus with it
Négro, j'étais dans le bus avec
Had 12 stuck to my chest in the field with the colt
J'avais 12 collés sur ma poitrine dans le champ avec le flingue
Andrew Luck with it
Andrew Luck avec
We had the rock, hit the block like what's up with it
On avait la marchandise, on a frappé au quartier, genre quoi de neuf ?
Jay was in the Z, my young gunnas in the truck with it
Jay était dans la Z, mes jeunes flingueurs dans le camion avec
Sigel would've loved it, Philly would've fucked with it
Sigel aurait adoré ça, Philly aurait kiffé
California state property you niggas stuck with it
Propriété de l'État de Californie, vous êtes coincés avec
Brrrring, sold Peedi Crakk
Brrrring, j'ai vendu Peedi Crakk
Game was on the block in his beanie with a Mac
Game était dans le quartier avec son bonnet et un Mac
I'm what you rap niggas 'fraid of
Je suis ce que vous, les rappeurs, vous craignez
A Compton nigga that could go bar for bar with Jada
Un négro de Compton qui pourrait rapper avec Jada
Let me tell you who suck, like banana Now or Laters
Laisse-moi te dire qui suce, comme les bonbons banane
Blac Chyna head the bomb, al-Qaeda
La tête de Blac Chyna, la bombe, Al-Qaïda
Listen, you want beef I'll cater
Écoute, si tu veux du bœuf, je te sers
Game snap on everything he like a fucking wild gator
Game s'en prend à tout, il est comme un putain d'alligator sauvage
Silver and black Ghost, nigga that's Al Davis
Silver and black Ghost, négro, c'est Al Davis
Give me Left Eye back, take Fetty Wap and the Raiders
Rendez-moi Left Eye, prenez Fetty Wap et les Raiders
The Rams is back, them bullets getting tossed
Les Rams sont de retour, les balles fusent
16 on your back like you fucking Jeff Goff
16 dans ton dos comme si tu étais putain de Jeff Goff
Your man acting girly too put 30 on his chest
Ton mec fait le malin aussi, mets-lui 30 sur la poitrine
Kanye shrug bitch, welcome to the west
Kanye, hausse les épaules, salope, bienvenue dans l'Ouest
YG, Nipsey, and Kendrick yea check
YG, Nipsey et Kendrick, ouais, check
Shout 'em out I just do it like a fucking Nike rep
Je les salue, je le fais comme un putain de représentant Nike
Bentley truck Chuck, with the Henny cupped up
Bentley truck Chuck, avec le Henny rempli
Don't get me fucked up, you see the semi tucked, duck
Ne me cherche pas, tu vois le flingue planqué, baisse-toi
Pass the Goose, where them duck ducks?
Passe le Goose, sont ces putes ?
These hoes foaming at the mouth, they got Penny fucked up
Ces salopes bavent, elles ont baisé avec Penny
I'm 'bout to poke 'em like a cactus
Je vais les piquer comme un cactus
Told that bitch to roll the Philly for the game,
J'ai dit à cette salope de rouler le joint pour le jeu,
And she talking about practice
Et elle me parle d'entraînement
The Maybach is A.I
La Maybach est A.I
Artificial intelligence motherfucker that's Junior Seau
L'intelligence artificielle, enfoiré, c'est Junior Seau
All my doors suicide, I'm in Vegas shoot the five
Toutes mes portes suicide, je suis à Vegas, je tire le cinq
Tell the dealer pay me don't be shy he ain't from Do or Die
Dis au croupier de me payer, ne sois pas timide, il n'est pas de Do or Die
Now do you wanna ride, back seat of my Caddy?
Maintenant tu veux faire un tour, sur le siège arrière de ma Caddy ?
Used to flip them pies ain't no relation to Patti
J'avais l'habitude de dealer ces trucs, je n'ai aucun lien de parenté avec Patti
And I move Ps, ain't no relation to Swaggy
Et je brasse des kilos, je n'ai aucun lien de parenté avec Swaggy
Before that it was missing teeth and nickel sack baggies
Avant ça, c'était des dents manquantes et des pochons de cinq dollars
That's caine, no daddy cause I ain't really have one
C'est de la cocaïne, pas de papa parce que je n'en ai jamais vraiment eu
And you can't call yourself dope if you ain't never bag none
Et tu ne peux pas te faire appeler drogue si tu n'en as jamais vendu
I'm the old DMX you niggas Drag-On
Je suis le vieux DMX, vous êtes Drag-On
Game raw as fuck like poking holes in the Magnum
Game est brut de décoffrage comme faire des trous dans le Magnum
Used to ether the niggas in all of my 16s
J'avais l'habitude d'écraser les négros dans tous mes 16
Now I scare 'em once a year like I'm fucking Halloween
Maintenant, je leur fais peur une fois par an comme si j'étais putain d'Halloween
This ain't a dream, nigga hurricane a nightmare
Ce n'est pas un rêve, négro, l'ouragan est un cauchemar
Stab you in your sleep and smack your baby out his highchair
Te poignarder dans ton sommeil et gifler ton bébé sur sa chaise haute
Your daddy was a bitch, I had to do it
Ton père était une salope, je devais le faire
I ain't need no ski mask to do it
Je n'ai pas eu besoin de cagoule pour le faire
Murder is Rihanna and I'm attracted to it
Le meurtre est Rihanna et je suis attiré par ça
Name a state, I'll send a package through it
Nomme un État, je vais envoyer un colis
If the fed hack into it, they get bossed on like I'm Massachusetts
Si les fédéraux le piratent, ils se font malmener comme si j'étais le Massachusetts
Sitting in this Maybach with music
Assis dans cette Maybach avec de la musique
Your head is like Mustard beat and I'll put the ratchet to it
Ta tête est comme un beat de Mustard et je vais lui coller le flingue
PARTY sent my jackas to it
PARTY a envoyé mes gars
Drama bring the Mac into it
Drama, amène le flingue
And this scope will get your mouth washed when I attach it to it
Et ce viseur te fera laver la bouche quand je le fixerai
Gold on my neck, I make your bitch put her back into it
De l'or sur mon cou, je fais en sorte que ta salope s'y mette
Usain Bolt if you bring a real track into it
Usain Bolt si tu apportes une vraie piste
Another classic moving the way to Aftermath to do it
Un autre classique qui se dirige vers Aftermath pour le faire
Dre had the Chronic all I did was put the matches to it
Dre avait le Chronic, tout ce que j'ai fait, c'est d'y mettre le feu
Traffic moving backwards through it
La circulation recule
Ever since I had the Buick
Depuis que j'ai eu la Buick
Known for putting cheese on niggas heads the way the Packers do it
Connu pour avoir mis du fromage sur la tête des négros comme le font les Packers
And I had the yay, yea I brought crack to music
Et j'avais la came, ouais, j'ai apporté le crack à la musique
Every situation in rap, I've been a savage through it
Dans chaque situation dans le rap, j'ai été un sauvage
And all these hoes getting mad cause I'm smashing through 'em
Et toutes ces salopes deviennent folles parce que je les baise
They can get a ring one day, if the Cavs can do it
Elles pourront avoir une bague un jour, si les Cavs peuvent le faire
Be LeBron bitch, I'm Jayceon bitch
Sois LeBron, salope, je suis Jayceon, salope
Who else you seen parked at the swap meet in James Bond shit?
Qui d'autre as-tu vu garé au marché aux puces dans une bagnole de James Bond ?
Another foreign car driven by a convict
Une autre voiture étrangère conduite par un repris de justice
Aventador matte black Akon lips
Aventador noir mat, lèvres d'Akon
Nas ether niggas, Game napalm shit
Nas écrabouille les négros, Game napalm
Niggas say my name I pop up like the State Farm bitch
Les négros disent mon nom, je survis comme la meuf de State Farm
No nigga can see me, on or off TV
Aucun négro ne peut me voir, à la télé ou pas
Gun by them Yeezys, I'm the 6' 5" Eazy
flingue près des Yeezys, je suis le Eazy de 1m95
Lightskin bitches be mad and talking greasy
Les salopes à la peau claire sont en colère et parlent mal
I'ma start fucking them Dej Loafs and Dreezy's
Je vais commencer à baiser ces Dej Loafs et ces Dreezy
I'ma start beefing with Cole, Drizzy and Corn.
Je vais commencer à me disputer avec Cole, Drizzy et Corn.






Attention! Feel free to leave feedback.